PŘEKLADOVÉ SLOVNÍKY
Odborný multioborový
anglický slovník
/
německý slovník
EN:
2,398,960
DE:
1,714,677
login
registrace -
Základní
vyhledávání
Full text
'
ß
ä
ë
ï
ö
ü
à
è
ì
ò
ù
â
ê
î
ô
û
ĉ
ç
Ç
Počet nalezených slovíček:
1125
en -> cz
cz -> en
de -> cz
cz -> de
německy
česky
f
Masse
/
Comm.
el.
kostra
f
Masse
/
Comm.
kvantita
f
Masse
/
Comm.
látka
f
Masse
/
Comm.
látka (ve smyslu vláknina)
f
Masse
astron.
masa
f
Masse
/
Ehlemann
masa
f
Masse
/
Comm.
masiv
f
Masse
/
Comm.
množství
f
Masse
/
Comm.
množství (velké)
f
Masse
/
Ehlemann
podstata
f
Masse
/
Comm.
konkurz.
podstata
f
Masse
/
Comm.
podstata (konkurzní)
f
Masse
/
Comm.
rozpojená hornina
f
Masse
/
Comm.
rubanina
f
Masse
/
Comm.
směs
wie war's gestern Abend?
jaké to bylo včera večer?
er hat eine Masse Geld gewonnen
vyhrál spoustu peněz
Masse und Energie
hmota a energie
nicht die Masse!
nic moc!
große Massen von Schnee
/
Comm.
spousty sněhu
breite Massen
/
Comm.
široké masy
er hat eine Masse Glückwünsche bekommen
dostala spoustu blahopřání
der Kandidat hat die Massen hinter sich
ten kandidát má za sebou masy
«
1
2
(current)
3
»
Slovní spojeni a fráze
začínající na
masse
Nalezeno:
895
německy
česky
m
Masselbrecher
/
Comm.
lamač housek
m
Masselbrecher
/
Comm.
hutn.
lamač housek (surového železa)
f
Masseleiste
/
Comm.
ukostřovací lišta
f
Masseleistung
/
Comm.
hmotný výkon
f
Masseleistung
/
Comm.
hmotný výkon (poměr výkonu ke hmotě)
f
Masseleitung
/
Comm.
el.
masové vedení
f
Masseleitung
/
Comm.
ukostřovací kabel
f
Masseleitungsbundklemme
/
Comm.
svorka ukostřovacího pásku
f
Masselform
/
Comm.
hutn.
forma na housky
f
Masselform
/
Comm.
hutn.
forma na lití housek
f
Masselform
/
Comm.
forma na lití housek
f
Masselgießanlage
/
Comm.
licí stroj na housky
f
Masselgießanlage
/
Comm.
stroj na lití housek
f
Masselgießmaschine
/
-, -n
hutn.
licí stroj
f
Masselgießmaschine
/
Comm.
licí stroj
«
1
2
...
6
7
8
(current)
9
10
...
58
59
60
»
Slovní spojeni a fráze
obsahující
masse
Nalezeno:
180
německy
česky
hin- und hergehende Masse
/
Comm.
sem a tam se pohybující hmota
hornartige Masse
/
Comm.
rohovitá hmota
hornartige Masse
/
Comm.
rohovitá mas
ich habe noch eine Masse zu tun
/
Comm.
mám ještě hromadu práce
ich habe noch eine Masse zu tun
/
Comm.
mám ještě spoustu práce
in die masse bringen
unv.
usr.
in vollem Masse
/
Ehlemann
plnou měrou
innige Vermengung der Masse
/
Comm.
dokonalé promíšení hmoty
innige Vermengung der Masse
/
Comm.
dokonalé promíšení masy
keramische Masse
keramická hmota
keramische Masse brennen
vypalovat keramickou hmotu
keramische Masse formen
formovat keramickou hmotu
keramische Masse kneten
hníst keramickou hmotu
keramische Masse trocknen
sušit keramickou hmotu
f
Konkurseröffnung mangels Masse ablehnen
zamítnout návrh na prohlášení konkurzu pro nedostatek majetku
«
1
2
3
4
5
(current)
6
7
...
10
11
12
»