PŘEKLADOVÉ SLOVNÍKY
Odborný multioborový
anglický slovník
/
německý slovník
EN:
2,398,960
DE:
1,714,677
login
registrace -
Základní
vyhledávání
Full text
'
ß
ä
ë
ï
ö
ü
à
è
ì
ò
ù
â
ê
î
ô
û
ĉ
ç
Ç
Počet nalezených slovíček:
1125
en -> cz
cz -> en
de -> cz
cz -> de
německy
česky
f
Masse
/
Comm.
el.
kostra
f
Masse
/
Comm.
kvantita
f
Masse
/
Comm.
látka
f
Masse
/
Comm.
látka (ve smyslu vláknina)
f
Masse
astron.
masa
f
Masse
/
Ehlemann
masa
f
Masse
/
Comm.
masiv
f
Masse
/
Comm.
množství
f
Masse
/
Comm.
množství (velké)
f
Masse
/
Ehlemann
podstata
f
Masse
/
Comm.
konkurz.
podstata
f
Masse
/
Comm.
podstata (konkurzní)
f
Masse
/
Comm.
rozpojená hornina
f
Masse
/
Comm.
rubanina
f
Masse
/
Comm.
směs
wie war's gestern Abend?
jaké to bylo včera večer?
er hat eine Masse Geld gewonnen
vyhrál spoustu peněz
Masse und Energie
hmota a energie
nicht die Masse!
nic moc!
große Massen von Schnee
/
Comm.
spousty sněhu
breite Massen
/
Comm.
široké masy
er hat eine Masse Glückwünsche bekommen
dostala spoustu blahopřání
der Kandidat hat die Massen hinter sich
ten kandidát má za sebou masy
«
1
2
(current)
3
»
Slovní spojeni a fráze
začínající na
masse
Nalezeno:
895
německy
česky
Massen-
/
Comm.
hmotový ...
Massen-
hromadný ...
Massen-
masový ...
Massen-
/
Comm.
množstevní ...
Massen-%
hmotnostní %
f
Massen-Reduktion
/
Comm.
redukce hmot
Massen-Sportspiele der (tschsl.) Jugend (1951-1955, 1960-1963
/
Comm.
388493
dann: SHMP
m
Massenabbau
/
-[e]s, -e
hromadné dobývání
f
Massenabfertigung [Flughafen]
/
Comm.
masové odbavení (na letišti)
f
Massenabnahme
astron.
ablace
f
Massenabnahme
/
Comm.
hmotnostní defekt (u jádra atomu)
f
Massenabnahme
/
Comm.
hmotnostní úbytek (u jádra atomu)
f
Massenabnahme
astron.
úbytek hmoty
m
Massenabnehmer
/
Comm.
velkoodběratel
f
Massenabrechnung
/
Comm.
hromadné vyúčtování
«
1
2
...
8
9
10
(current)
11
12
...
58
59
60
»
Slovní spojeni a fráze
obsahující
masse
Nalezeno:
180
německy
česky
überkritische Masse
/
Comm.
nukl.
nadkritická hmotnost
überkritische Masse
/
Comm.
nadkritická hmotnost (paliva v aktivní zóně)
umlaufende Masse
rotující hmota
ungefederte Masse
/
Comm.
hmotnost neodpružených částí vozidla
ungefederte Masse
/
Comm.
neodpružená hmota
ungefederte Masse
/
Comm.
neodpružená hmotnost
unplastische Masse
/
Comm.
neplastikový materiál (ostřivo)
unterkritische Masse
/
Comm.
nukl.
podkritická hmota
unterkritische Masse
/
Comm.
podkritická hmota (paliva v aktivní zóně)
unterkritische Masse
/
Comm.
podkritická hmotnost (paliva v aktivní zóně)
f
veränderliche Masse
astron.
proměnná hmota
f
Verdrehung des wahren Standes der Masse
/
Ehlemann
přejinačení pravého stavu masy
f
Verdrehung des wahren Standes der Masse
/
Comm.
zkreslení pravého stavu masy
Verformung feuchter Masse
/
Comm.
vytváření z těsta
Verformung feuchter Masse
/
Comm.
vytváření za mokra
«
1
2
...
9
10
11
(current)
12
»