PŘEKLADOVÉ SLOVNÍKY
Odborný multioborový
anglický slovník
/
německý slovník
EN:
2,398,960
DE:
1,714,677
login
registrace -
Základní
vyhledávání
Full text
'
ß
ä
ë
ï
ö
ü
à
è
ì
ò
ù
â
ê
î
ô
û
ĉ
ç
Ç
Počet nalezených slovíček:
1927
en -> cz
cz -> en
de -> cz
cz -> de
německy
česky
f
Leistung
/
Ehlemann
výkon
f
Leistung
/
St
stav.
výkon
f
Leistung
/
, -en
výkon (práce, služby)
f
Leistung
/
, -en
výkon (stroje)
f
Leistung
/
St
fyz.
výkon v kW
f
Leistung
/
, -en
vykonání
f
Leistung
/
, -en
vykonávání
f
Leistung
/
, -en
výkonnost
f
Leistung
/
Comm.
zprac..
výkonnost (systému)
f
Leistung
/
Comm.
výstup
f
Leistung
/
Comm.
výstupní výkon
f
Leistung
/
, -en
zaplacení
f
Leistung
/
St
známka (škola)
«
1
2
3
(current)
»
Slovní spojeni a fráze
začínající na
leistung
Nalezeno:
1397
německy
česky
f
Leistungsübertragung
/
Comm.
přenos výkonu
m
Leistungsübertragungsgrad
/
Comm.
výkonová citlivost
m
Leistungsumfang
/
St
délka pracovní doby
m
Leistungsumfang
/
Comm.
objem pojistného plnění
m
Leistungsumfang
/
-[e]s, -"e
objem výkonu
m
Leistungsumfang
/
St
rozsah plnění
m
Leistungsumfang
/
Comm.
rozsah služeb
m
Leistungsumfang
/
St
stav.
rozsah výkonů
m
Leistungsumfang der Arbeiten
rozsah prací
m
Leistungsumsatz
/
Comm.
prodaný výkon
m
Leistungsumsatz
/
Comm.
předaný výkon
f
Leistungsumsetzung
/
Comm.
přeměna výkonu
m
Leistungsumspanner
/
Comm.
výkonový transformátor
leistungsunabhängig
/
Comm.
MEM
energeticky nezávislý (paměť)
leistungsunabhängige Kosten
/
Comm.
pl.
náklady nezávislé na výkonu
«
1
2
...
80
81
82
(current)
83
84
...
92
93
94
»
Slovní spojeni a fráze
obsahující
leistung
Nalezeno:
487
německy
česky
gleich bleibende Leistung
stálý výkon
gleichbleibende Leistung
stálý výkon
gute Leistung
/
Comm.
dobrý výkon
gutgläubiger Empfänger einer unentgeltlichen Leistung
/
Comm.
poctivý příjemce bezplatného plnění
halber Leistung Punkt
/
Comm.
bod polovičního výkonu
herabgesetzte Leistung
/
Comm.
snížený výkon
f
Herbeiführung der Leistung in doloser Weise
/
Ehlemann
lstivě přivoděné plnění
Herbeiführung der Leistung in doloser Weise
/
Comm.
lstivě přivoděné plnění
hervorragende Leistung
skvělý výkon
hervorragende Leistung
vynikající výkon
hervorragende sportliche Leistung
/
Comm.
vynikající sportovní výkon
Hochschnellen der Leistung
/
Comm.
rychlý vzrůst výkonu (u reaktoru)
höchste ausfahrbare Leistung
/
Comm.
nejvyšší dosažitelný výkon (u elektrárny)
höchste Leistung
maximální výkon
höchste Leistung
špičkový výkon
«
1
2
...
14
15
16
(current)
17
18
...
31
32
33
»