PŘEKLADOVÉ SLOVNÍKY
Odborný multioborový
anglický slovník
/
německý slovník
EN:
2,398,960
DE:
1,714,677
login
registrace -
Základní
vyhledávání
Full text
'
ß
ä
ë
ï
ö
ü
à
è
ì
ò
ù
â
ê
î
ô
û
ĉ
ç
Ç
Počet nalezených slovíček:
1927
en -> cz
cz -> en
de -> cz
cz -> de
německy
česky
f
Leistung
/
St
stav.
výkon
f
Leistung
/
Ehlemann
výkon
f
Leistung
/
, -en
výkon (práce, služby)
f
Leistung
/
, -en
výkon (stroje)
f
Leistung
/
St
fyz.
výkon v kW
f
Leistung
/
, -en
vykonání
f
Leistung
/
, -en
vykonávání
f
Leistung
/
, -en
výkonnost
f
Leistung
/
Comm.
zprac..
výkonnost (systému)
f
Leistung
/
Comm.
výstup
f
Leistung
/
Comm.
výstupní výkon
f
Leistung
/
, -en
zaplacení
f
Leistung
/
St
známka (škola)
«
1
2
3
(current)
»
Slovní spojeni a fráze
začínající na
leistung
Nalezeno:
1397
německy
česky
m
Leistungskondensator
/
Comm.
el.
výkonový kondenzátor
f
Leistungskondiktion
/
Comm.
plnění bez právního důvodu jako podmínka uplatnění bezdůvodného obohacení
n
Leistungskonto
/
Comm.
účet výkonů
f
Leistungskontrolle
/
Comm.
frontální zkoušení
f
Leistungskontrolle
/
Comm.
kontrola výkonů
f
Leistungskontrolle
prověrka
pl.
Leistungskosten
náklady na instalovaný výkon
f
Leistungskraft
/
Comm.
potenciál
f
Leistungskraft
/
-, -kräfte
schopnost
f
Leistungskraft
/
Comm.
schopnost podávat výkony
f
Leistungskraft
/
-, -kräfte
výkonnost
Leistungskraft der Wirtschaft
/
Comm.
ekonomický potenciál
Leistungskraft des Unternehmens
/
Comm.
potenciál podniku
m
Leistungskreis
/
Comm.
elektrický obvod
Leistungskriterien
pl.
unv.
usr.
měřítka výkonu
«
1
2
...
52
53
54
(current)
55
56
...
92
93
94
»
Slovní spojeni a fráze
obsahující
leistung
Nalezeno:
487
německy
česky
elektrische Leistung des Kraftwerkes
/
Comm.
elektrický výkon elektrárny
elektrische Leistung in MW
/
Comm.
elektrický výkon v MW
elektrische Leistung netto
/
Comm.
čistý elektrický výkon
elektrische Leistung von 1000 MWe erbringen
/
Comm.
dávat elektrický výkon 1000 MWe
f
elektrische Übertragung der Leistung
/
Comm.
elektrický přenos výkonu
empfangene Leistung
příkon
m
Empfänger einer Leistung
/
St
beneficient
m
Empfänger einer Leistung
/
St
příjemce dávky
m
Empfänger einer Leistung
/
St
příjemce plnění (pojistné)
f
Energiedosis-Leistung
/
Comm.
dávkový příkon
f
entfallende Leistung
/
St
neuskutečněná práce
entgeltliche Leistung
/
Comm.
placená služba
entgeltliche Leistung
/
Comm.
výkon za úplatu
entlohnen nach der Leistung
/
Comm.
odměňovat podle výkonu
f
erbrachte Leistung
/
St
poskytnutá služba
«
1
2
...
9
10
11
(current)
12
13
...
31
32
33
»