PŘEKLADOVÉ SLOVNÍKY
Odborný multioborový
anglický slovník
/
německý slovník
EN:
2,398,960
DE:
1,714,677
login
registrace -
Základní
vyhledávání
Full text
'
ß
ä
ë
ï
ö
ü
à
è
ì
ò
ù
â
ê
î
ô
û
ĉ
ç
Ç
Počet nalezených slovíček:
1927
en -> cz
cz -> en
de -> cz
cz -> de
německy
česky
f
Leistung
/
St
činnost
f
Leistung
/
Ehlemann
dávka
f
Leistung
/
, -en
dávka (nemocenská)
f
Leistung
/
, -en
dělnost
f
Leistung
/
Comm.
efektivnost
f
Leistung
/
Comm.
energie
f
Leistung
/
, -en
/
Ehlemann
konání
f
Leistung
/
Comm.
napětí
f
Leistung
/
, -en
placení
f
Leistung
/
, -en
práv.
platba
f
Leistung
/
Ehlemann
plnění
f
Leistung
/
, -en
plnění (peněžní)
f
Leistung
/
Comm.
plnění (pojistné)
f
Leistung
/
St
položka
f
Leistung
/
, -en
/
Ehlemann
práce
«
1
(current)
2
3
»
Slovní spojeni a fráze
začínající na
leistung
Nalezeno:
1397
německy
česky
m
Leistungsmesssender
/
Comm.
výkonový měřicí generátor
m
Leistungsmesssender
/
Comm.
výkonový měřicí vysílač
f
Leistungsmessung
/
Comm.
měření produktivity
f
Leistungsmessung
/
-, -en
měření výkonu
f
Leistungsmessung
/
Comm.
měření výkonů
n
Leistungsmessverfahren
/
Comm.
měření výkonu
f
Leistungsmesszahl
/
Comm.
el.
index výrobní kapacity
f
Leistungsmesszahl
/
Comm.
el.
ukazatel výrobní kapacity
f
Leistungsminderung
/
-, -en
pokles výkonu
f
Leistungsminderung
/
Comm.
snížení výkonnosti
f
Leistungsminderung
/
Comm.
snížení výkonu
Leistungsminderung von 100 % auf 50 %
/
Comm.
snížení výkonu ze 100 % na 50 %
Leistungsmissbrauch (m)
/
Comm.
unv.
neoprávněné nároky na (sociální dávky)
Leistungsmissbrauch (m)
/
Comm.
unv.
podvody na (sociálních dávkách)
f
Leistungsmöglichkeit
/
Comm.
možný výkon
«
1
2
...
58
59
60
(current)
61
62
...
92
93
94
»
Slovní spojeni a fráze
obsahující
leistung
Nalezeno:
487
německy
česky
effektive Leistung
/
Comm.
mot.
výkon na hřídeli
f
eigene Leistung
/
St
vlastní výkon
eine ausgezeichnete Leistung
výtečný výkon
eine beachtenswerte Leistung
/
Comm.
pozoruhodný výkon
eine brave Leistung
/
Comm.
dobrý výkon
eine geniale Leistung
/
Comm.
geniální výkon
eine hervorragende Leistung
vynikající výkon
eine hinreißende Leistung
strhující výkon
eine Leistung abgeben
/
Comm.
dávat výkon (generátoru)
eine Leistung abgeben
/
Comm.
mít výkon (generátoru)
eine Leistung annehmen
/
Comm.
přijmout plnění
eine Leistung ausführen
/
Comm.
provádět výkon
eine Leistung beurteilen
/
Comm.
posoudit výkon
eine Leistung bis zu 400 W erbringen
/
Comm.
dávat výkon až 400 W (laser)
eine Leistung in Geld
dávka v penězích
«
1
2
...
7
8
9
(current)
10
11
...
31
32
33
»