řez překlad z češtiny do angličtiny | millennium-online.cz slovník

Slovní spojeni a fráze začínající na řez

česky

anglicky

řezání dřeva

wood cutting

řezání dřeva

wood sawing

řezání dřeva podél vláken

ripping

řezání dřevěných zubů (palců)

cogging

řezání dříví

woodcutting

řezání elektrickým obloukem

electric arc cutting process

řezání hadrů

přád.

cutting-up of rags

řezání hranolů (z kulatiny)

conversion

řezání kamene

rock cutting

řezání kameniny

back edging

řezání karet

card cutting

řezání karet

tkalc.

card paper cutting

řezání kaučuku

rubber cutting

řezání klád

sawing

řezání klínových drážek

keyway

1
2
...
36
37
38 (current)
39
40
...
132
133
134

Slovní spojeni a fráze obsahující řez

česky

anglicky

dřevo dávající chlupatý řez

picking-up wood

dutý řez

hollow section

dvakrát měř a jednou řež

přísl.

measure twice, cut but once

dvakrát měř, jednou řež

přísl.

look before you leap

dvakrát měř, jednou řež

look twice before you do anything

dvakrát měř, jednou řež

přísl.

look twice before you leap

dvakrát měř, jednou řež

measure thrice and cut once

dvakrát měř, jednou řež

přísl.

measure twice, cut once

dvakrát měř, jednou řež

score twice before you cut once

dvakrát měř, jednou řež

přísl.

second thoughts are best

/ Jung

dvakrát měř, jednou řež

přísl.

think before you act

dvakrát měř, jednou řež

think today and speak tomorrow

dvojitý řez

double cut

dvoubytný (např. parazitická houba/ rez/ prodělávající svůj životní cyklus na různých hostitelích)

heteroecious

elytrotom (nůž na řez pochvy)

elytrotome

1
2
...
4
5
6 (current)
7
8
...
34
35
36