rád bych si dnes večer vyrazil
I'd like to go out tonight
/
Comm.
rád bych si koupil ...
I'd like to buy ...
/
Comm.
rád bych si poslechl předpověď počasí
I’d like to listen to the weather report
/
Comm.
rád bych si přidal
I'd like some more
/
Comm.
rád bych si ten dopis nechal přeložit
I'd like this letter translated
rád bych si to tady prohlédl
I'd like to go sightseeing here
/
Comm.
rád bych si vyjel na kole
I'd like to go cycling
/
Comm.
rád bych si vyzkoušel jakost a prodejní možnosti Vašich výrobků menší zkušební dodávkou
I should like to test the quality and sales possibilities of your products with a small trial shipment
rád bych si zarezervoval kemp a zaplatil peníze na prkno šekem)
I would like to book a camping pitch and pay (with Cheques)
rád bych startoval v závodě pro amatéry
I'd like to take part in an amateur race
/
Comm.
rád bych tento, ne tamten
I'd like this one, not that one
/
Comm.
rád bych ti připomenul, že ...
I'd like to point out to you that ...
rád bych trochu víc
I'd like some more
/
Comm.
rád bych u vás ještě zůstal, ale nemohu se déle zdržet
I'd like to stay longer but I can't
/
Comm.
rád bych upozornil na to, že ...
I'd like to point out that