PŘEKLADOVÉ SLOVNÍKY
Odborný multioborový
anglický slovník
/
německý slovník
EN:
2,398,960
DE:
1,714,677
login
registrace -
Základní
vyhledávání
Full text
'
ß
ä
ë
ï
ö
ü
à
è
ì
ò
ù
â
ê
î
ô
û
ĉ
ç
Ç
Počet nalezených slovíček:
8072
en -> cz
cz -> en
de -> cz
cz -> de
anglicky
česky
work
pracovní (soubor, oblast, cyklus)
work
/
Comm.
pracovní téma
work
protkávat
work
provádět
work
provozovat
work
provozovat (podnik)
work
/
Hab.
předmět díla
work
přinutit
work
přivést (k úpadku)
work
působení
work
působení (činnost)
work
působit
work
působit (fungovat)
work
působit (na koho, na co)
work
působit (nepříznivě)
«
1
2
...
6
7
8
(current)
9
10
...
13
14
15
»
Slovní spojeni a fráze
začínající na
work
Nalezeno:
3614
anglicky
česky
work a patent
provádět patent
work a patent
užívat patent
work a problem out mentally
vyřešit zpaměti příklad
work a sewing machine
/
Hab.
pracovat na šicím stroji
work a shift
odpracovat směnu
work a ship
řídit loď
work a swindle on sb.
napálit koho
work a thread into a fabric
vetkat nit do látky
work a thread into a fabric
vetkávat nit do látky
work ability
pracovní schopnost
work abroad
/
Comm.
pracovat v zahraničí
work absenteeism
/
Hab.
absentérství
work acceptance
přejímka prací
Work access
Vjezd na staveniště
work accident
pracovní úraz
«
1
2
3
(current)
4
5
...
132
133
134
»
Slovní spojeni a fráze
obsahující
work
Nalezeno:
4235
anglicky
česky
I didn't realize he was but dishing feed a line when praising the merits of my work
/
Comm.
neuvědomoval jsem si, čím byl, ale mluví, jako když medu ukrajuje, když vychvaluje přednosti mé práce
I didn't realize he was but dishing out a line when praising the merits of my work
/
Comm.
neuvědomoval jsem si, čím byl, ale maže med kolem huby, když vychvaluje přednosti mé práce
I don't have to work
nemám zapotřebí pracovat
I don't need to work
nemám zapotřebí pracovat
I don't think his work is up to much
/
Leux
myslím, že jeho práce za mnoho nestojí
I don't think his work is up to much
/
Comm.
nemyslím, že jeho práce za něco stojí
I go to work by bike
/
Comm.
do práce jezdím na kole
I had my work cut out trying to clean the old silver cutlery
/
Comm.
měl jsem těžkou práci vyčistit staré stříbrné jídelní příbory
I had to work my butt off (to finish it)
/
am. slang.
stálo mě to hodně potu
I have arrears of work and, moreover, a deadline for ...
/
Comm.
v práci toho mám spoustu restů a navíc je přede mnou termín pro ...
I have great respect for their work, within the given terms of reference
/
Comm.
na základě daných podkladů si jejich práci velmi vážím
I have no fucking interest in your work
vulg.
já ti seru na tvou práci
I know he hasn't finished the work but, after all, he's very busy.
/
Comm.
Vím, že tu práci nedokončil, ale přece jen, má toho strašně moc.
I know this job of mine isn't well paid, but conversely, I don't have to work long hours.
/
Comm.
Vím, že tahle moje práce není dobře placená, ale na druhou stranu, nemusím dlouho pracovat.
I like the work alone but my boss insists on breathing down my neck, cramping my style a great deal
/
Comm.
mám rád samostatnou práci, ale můj šéf trvá na dozoru nade mnou, a to mi značně vadí v činnosti
«
1
2
...
117
118
119
(current)
120
121
...
132
133
134
»