PŘEKLADOVÉ SLOVNÍKY
Odborný multioborový
anglický slovník
/
německý slovník
EN:
2,398,960
DE:
1,714,677
login
registrace -
Základní
vyhledávání
Full text
'
ß
ä
ë
ï
ö
ü
à
è
ì
ò
ù
â
ê
î
ô
û
ĉ
ç
Ç
Počet nalezených slovíček:
3675
en -> cz
cz -> en
de -> cz
cz -> de
anglicky
česky
top
okrájet
top
okrájet (řepu)
top
okrajovat (řepu)
top
opatřit svrškem
top
opatřit vrcholem
top
opatřit vrškem
top
ořezat (řepu)
top
podprsenka
top
podprsenka (plavek)
top
poklop
top
pokrýt
top
pokrýt vrchol
top
/
Comm.
sport.
porazit (soupeře)
top
zast.
porta (na pivě)
top
potahovat (víčka mykadla)
«
1
2
...
6
7
8
(current)
9
10
...
16
17
18
»
Slovní spojeni a fráze
začínající na
top
Nalezeno:
2182
anglicky
česky
topping turbine
podřazená turbína
topping turbine
předřazená turbína
topping up
doplnění
topping winch
lod.
výložníkový naviják
topping with gum
pogumování
topping-on
textil.
navěšování
topping-out
dokončení hrubé stavby
topping-out
slavnostní vztyčování májky (při dokončení hrubé stavby)
topping-out
/
Comm.
sport.
zlezení závěrečného úseku
topping-up
dolévací
topping-up
dolévání
topping-up
dolévání (akumulátoru)
topping-up
dolévání (až do plné kapacity)
topping-up
doplňovací
topping-up
let.
doplňování
«
1
2
...
132
133
134
(current)
»
Slovní spojeni a fráze
obsahující
top
Nalezeno:
1236
anglicky
česky
black top
brouková souš
black top
bot.
vrba nachová
black top soil
humusová půda
black top surface
živičný kryt vozovky
black-top
brouková souše (několik let po napadení kůrovcem)
blast furnace top
sazebna vysoké pece
blow (one's) stack/top
slang.
naštvat se (vyletět)
blow (one's) stack/top
slang.
šílet nadšením (o džezových fandech)
blow (one's) stack/top
slang.
trojčit
blow (one's) stack/top
slang.
válet (hrát vynikající džez)
blow one's top
hov.
chytat se stropu (zlostí)
blow one's top
hov.
popudit se
blow one's top
ob. expr.
rozkohoutit se
blow one's top
hov.
strašně se navztekat
blow one's top
hov.
šíleně se rozčílit
«
1
2
...
7
8
9
(current)
10
11
...
81
82
83
»