PŘEKLADOVÉ SLOVNÍKY
Odborný multioborový
anglický slovník
/
německý slovník
EN:
2,398,960
DE:
1,714,677
login
registrace -
Základní
vyhledávání
Full text
'
ß
ä
ë
ï
ö
ü
à
è
ì
ò
ù
â
ê
î
ô
û
ĉ
ç
Ç
Počet nalezených slovíček:
3675
en -> cz
cz -> en
de -> cz
cz -> de
anglicky
česky
top
hlava (ojnice)
top
horní
top
/
Comm.
horní
top
horní (víčko, ret, čelist, poschodí)
top
horní část
top
horní část (aparatury)
top
horní část (komory)
top
horní část svršku nad nártem
top
horní část zařízení
top
horní díl
top
polygr.
horní nálož (při matricování)
top
horní strana
top
hořejšek
top
hořejší
top
hrot
«
1
2
3
(current)
4
5
...
16
17
18
»
Slovní spojeni a fráze
začínající na
top
Nalezeno:
2182
anglicky
česky
top beater
textil.
slupka bidla
top belt
horní pás
top bench
horní vrstva
top bench
horní vrstva (sloje, souvrství)
top bench
horní vrstva sloje
top bench
horní vrstva souvrství
top bend
vrchní ohyb (charakteristiky)
top bevel
zkosení špičky pilového zubu
top bevel angle
boční úhel ostří (zubu kotoučové pily)
top bevel angle
úhel hřbetu (zubu kotoučové pily)
top binding
lemování (lemovka) horního okraje svršku
top binding
uvazování (drátu) do horní drážky (izolátoru)
top binding machine
stroj na lemování horních okrajů svršků
top blade
horní nůž
top blast
hut.
horní dmýchání
«
1
2
3
4
(current)
5
6
...
132
133
134
»
Slovní spojeni a fráze
obsahující
top
Nalezeno:
1236
anglicky
česky
table top
/
Comm.
sport.
položení kola do horizontální polohy (při skoku)
table top
stolní deska
table top
/
Comm.
sport.
vyvýšená plošina
table top scale
/
Comm.
stolní váha
table-top
stolní
table-top
stolní (počítač)
table-top
stolní (provedení)
table-top
/
Comm.
sport.
výskok z vody, při kterém je plovák otočen palubou dolů a stěžeň s plachtou jsou ve vodorovné poloze
table-top word processing equipment
stolní zařízení na zpracování textu
take it from the top
/
Comm.
vzít to od začátku
talk off the top of one's head
/
Comm.
hovořit spatra
talk off the top of one's head
/
Comm.
mluvit z hlavy
talk through the top of one's hat
hov.
mlátit prázdnou slámu
tallow top
čočkovec s plochým spodkem (drahokam)
tank top
zdrobn.
pulovřík (krátký bez rukávů: pro ženy)
«
1
2
...
70
71
72
(current)
73
74
...
81
82
83
»