PŘEKLADOVÉ SLOVNÍKY
Odborný multioborový
anglický slovník
/
německý slovník
EN:
2,398,960
DE:
1,714,677
login
registrace -
Základní
vyhledávání
Full text
'
ß
ä
ë
ï
ö
ü
à
è
ì
ò
ù
â
ê
î
ô
û
ĉ
ç
Ç
Počet nalezených slovíček:
3675
en -> cz
cz -> en
de -> cz
cz -> de
anglicky
česky
top
hlava (ojnice)
top
/
Comm.
horní
top
horní
top
horní (víčko, ret, čelist, poschodí)
top
horní část
top
horní část (aparatury)
top
horní část (komory)
top
horní část svršku nad nártem
top
horní část zařízení
top
horní díl
top
polygr.
horní nálož (při matricování)
top
horní strana
top
hořejšek
top
hořejší
top
hrot
«
1
2
3
(current)
4
5
...
16
17
18
»
Slovní spojeni a fráze
začínající na
top
Nalezeno:
2182
anglicky
česky
topping
naplnění dovrchu
topping
narovnání nejlepšího (ovoce) nahoře
topping
nástavec
topping
naválet (vrstvou)
topping
nejhořejší část
topping
nejlepší
topping
nejvyšší
topping
obrusná vrstva (podlahy)
topping
obšívání
topping
oddestilování lehkých frakcí (z nafty)
topping
oddestilování lehkých podílů ropy
topping
odřezání vrcholku stromu (popř. celé koruny)
topping
odříznutí hlavy
topping
odříznutí hlavy ingotu
topping
odříznutí horního konce (hlavy ingotu apod.)
«
1
2
...
125
126
127
(current)
128
129
...
132
133
134
»
Slovní spojeni a fráze
obsahující
top
Nalezeno:
1236
anglicky
česky
carry top weight
/
Comm.
sport.
nést nejvyšší váhu
carry top weight
nést nejvyšší váhu
casing half, top, upper
vrchní polovina tělesa
casing-head top
zhlaví kolony pažnic
casing-head top
horn.
zhlaví vrtu
cement top
hlava cementu (v koloně, za pažnicemi)
centre top heading
stropní směrová štola
cherry-top
/
Comm.
policejní vůz (podle červeného majáčku na střeše)
chimney top
hlava komína
chimney top
hlava komínu
chimney top
komínová hlava
chimney-top
hlava komínu
circular rib top machine
tkalc.
kruhový stroj na lemy
circular rib top machine
textil.
okrouhlý lemový stroj
circular rib top machine
okrouhlý pletací stroj na ponožkové lemy
«
1
2
...
12
13
14
(current)
15
16
...
81
82
83
»