PŘEKLADOVÉ SLOVNÍKY
Odborný multioborový
anglický slovník
/
německý slovník
EN:
2,398,960
DE:
1,714,677
login
registrace -
Základní
vyhledávání
Full text
'
ß
ä
ë
ï
ö
ü
à
è
ì
ò
ù
â
ê
î
ô
û
ĉ
ç
Ç
Počet nalezených slovíček:
3675
en -> cz
cz -> en
de -> cz
cz -> de
anglicky
česky
top
hlava (ojnice)
top
/
Comm.
horní
top
horní
top
horní (víčko, ret, čelist, poschodí)
top
horní část
top
horní část (aparatury)
top
horní část (komory)
top
horní část svršku nad nártem
top
horní část zařízení
top
horní díl
top
polygr.
horní nálož (při matricování)
top
horní strana
top
hořejšek
top
hořejší
top
hrot
«
1
2
3
(current)
4
5
...
16
17
18
»
Slovní spojeni a fráze
začínající na
top
Nalezeno:
2182
anglicky
česky
topping
dolévání
topping
dosažení vrcholu
topping
horní
topping
horní deska trámového stropu
topping
horní vrstva
topping
koberec (vozovky)
topping
koberec vozovky
topping
zušl.
krášlení (zlepšení brilance např. vybarvení sirnými barvivy)
topping
krycí vrstva
topping
krycí vrstva (nátěrová)
topping
materiál na vršky
topping
nadbetonování
topping
slang.
nádherný
topping
nanášet
topping
naplnění (dovrchu)
«
1
2
...
124
125
126
(current)
127
128
...
132
133
134
»
Slovní spojeni a fráze
obsahující
top
Nalezeno:
1236
anglicky
česky
black top
brouková souš
black top
bot.
vrba nachová
black top soil
humusová půda
black top surface
živičný kryt vozovky
black-top
brouková souše (několik let po napadení kůrovcem)
blast furnace top
sazebna vysoké pece
blow (one's) stack/top
slang.
naštvat se (vyletět)
blow (one's) stack/top
slang.
šílet nadšením (o džezových fandech)
blow (one's) stack/top
slang.
trojčit
blow (one's) stack/top
slang.
válet (hrát vynikající džez)
blow one's top
hov.
chytat se stropu (zlostí)
blow one's top
hov.
popudit se
blow one's top
ob. expr.
rozkohoutit se
blow one's top
hov.
strašně se navztekat
blow one's top
hov.
šíleně se rozčílit
«
1
2
...
7
8
9
(current)
10
11
...
81
82
83
»