PŘEKLADOVÉ SLOVNÍKY
Odborný multioborový
anglický slovník
/
německý slovník
EN:
2,398,960
DE:
1,714,677
login
registrace -
Základní
vyhledávání
Full text
'
ß
ä
ë
ï
ö
ü
à
è
ì
ò
ù
â
ê
î
ô
û
ĉ
ç
Ç
Počet nalezených slovíček:
3675
en -> cz
cz -> en
de -> cz
cz -> de
anglicky
česky
top
hlava (ojnice)
top
horní
top
/
Comm.
horní
top
horní (víčko, ret, čelist, poschodí)
top
horní část
top
horní část (aparatury)
top
horní část (komory)
top
horní část svršku nad nártem
top
horní část zařízení
top
horní díl
top
polygr.
horní nálož (při matricování)
top
horní strana
top
hořejšek
top
hořejší
top
hrot
«
1
2
3
(current)
4
5
...
16
17
18
»
Slovní spojeni a fráze
začínající na
top
Nalezeno:
2182
anglicky
česky
topmaking
přád.
výroba česanců
topman
čeřič piva (přidávající čeřidlo)
topman
dělník pracující na povrchu
topman
dělník vypouštějící koks do pece
topman
dělník vypouštějící koks do retorty
topman
dělník vypouštějící uhlí do pece
topman
dělník vypouštějící uhlí do retorty
topman
horní muž (při svislém řezání pilou)
topman
lod.
námořník ve stožárovém koši
topman
narážeč
topman
narážeč na horním povalu
topman
narážeč na výjezdním patře
topman
horn.
povrchový dělník
topmast
lod.
košová čnělka
topmast backstay
lod.
košová parduna
«
1
2
...
107
108
109
(current)
110
111
...
132
133
134
»
Slovní spojeni a fráze
obsahující
top
Nalezeno:
1236
anglicky
česky
beaver top
teplá obuv s plstěnými nebo s tkanými svršky
before TDC (before top dead center)
před horní úvratí
before top dead center (BTDC)
před horní úvratí
before top dead centre
před horní úvratí
bench top
deska laboratorního stolu
bench top
deska pracovního stolu
bench top
deska stolu (pracovního, laboratorního)
bench top
povrch laboratorního stolu
bench top lectern
archit.
stolní katedra (přenosná)
bench-top
deska pracovního stolu
big top
hov.
cirkus
big top
cirkusový stan
big top
hov.
šapitó
binding in on top
vázání na hlavici (izolátoru)
black top
asfaltový koberec (vozovky)
«
1
2
...
6
7
8
(current)
9
10
...
81
82
83
»