PŘEKLADOVÉ SLOVNÍKY
Odborný multioborový
anglický slovník
/
německý slovník
EN:
2,398,960
DE:
1,714,677
login
registrace -
Základní
vyhledávání
Full text
'
ß
ä
ë
ï
ö
ü
à
è
ì
ò
ù
â
ê
î
ô
û
ĉ
ç
Ç
Počet nalezených slovíček:
3675
en -> cz
cz -> en
de -> cz
cz -> de
anglicky
česky
top
témě
top
temeno
top
temeno (hory)
top
težký setrvačník
top
těžký symetrický setrvačník
top
textil.
top
top
/
Comm.
sport.
topnutí
top
/
Comm.
sport.
topovat
top
tvořit špičku
top
udělat vršek
top
/
Comm.
sport.
úder do horní poloviny míčku
top
/
Comm.
sport.
udeřit do jeho první poloviny (míč)
top
uříznout horní konec
top
uříznout vrchol
top
uříznout vrcholek
«
1
2
...
12
13
14
(current)
15
16
17
18
»
Slovní spojeni a fráze
začínající na
top
Nalezeno:
2182
anglicky
česky
top blending
melanžování (česanců)
top blending
mísení v česancích
top block
horní blok kladkostroje
top block
horní kladnice (kladkostroje)
top block
lod.
horní kladnice na spouštění košové čnělky
top block
koruna
top bo
oblouk skládací střechy
top board
horní tlačná deska (formovacího lisu)
top board of a double decker
/
Hab.
horní plošina
top body
vrcholný orgán
top body
vrcholový orgán
top boiler drum
/
Comm.
kotlové horní těleso / tělo
top bolt
šroub se závitem až k hlavě
top boom
horní pás (příhradového nosníku)
top boom
horní pásnice
«
1
2
3
4
5
(current)
6
7
...
132
133
134
»
Slovní spojeni a fráze
obsahující
top
Nalezeno:
1236
anglicky
česky
carry top weight
nést nejvyšší váhu
carry top weight
/
Comm.
sport.
nést nejvyšší váhu
casing half, top, upper
vrchní polovina tělesa
casing-head top
zhlaví kolony pažnic
casing-head top
horn.
zhlaví vrtu
cement top
hlava cementu (v koloně, za pažnicemi)
centre top heading
stropní směrová štola
cherry-top
/
Comm.
policejní vůz (podle červeného majáčku na střeše)
chimney top
hlava komína
chimney top
hlava komínu
chimney top
komínová hlava
chimney-top
hlava komínu
circular rib top machine
tkalc.
kruhový stroj na lemy
circular rib top machine
textil.
okrouhlý lemový stroj
circular rib top machine
okrouhlý pletací stroj na ponožkové lemy
«
1
2
...
12
13
14
(current)
15
16
...
81
82
83
»