PŘEKLADOVÉ SLOVNÍKY
Odborný multioborový
anglický slovník
/
německý slovník
EN:
2,398,960
DE:
1,714,677
login
registrace -
Základní
vyhledávání
Full text
'
ß
ä
ë
ï
ö
ü
à
è
ì
ò
ù
â
ê
î
ô
û
ĉ
ç
Ç
Počet nalezených slovíček:
3675
en -> cz
cz -> en
de -> cz
cz -> de
anglicky
česky
top
přikrýt příklopem
top
přikrýt víkem
top
přikrýt víkem (poklopem a pod.)
top
přikrýt vrchol
top
přikrýt vršek
top
přikrýt vrškem
top
přistřihnout horní konec
top
přistřihnout vrchol
top
přistřihnout vrcholek
top
přistřihnout vršek
top
rotátor (molekula jako rotátor)
top
roztok kaseinu (na úpravu usní)
top
sazebna
top
sazebna (vysoké pece)
top
seříznout
«
1
2
...
9
10
11
(current)
12
13
...
16
17
18
»
Slovní spojeni a fráze
začínající na
top
Nalezeno:
2182
anglicky
česky
topping turbine
podřazená turbína
topping turbine
předřazená turbína
topping up
doplnění
topping winch
lod.
výložníkový naviják
topping with gum
pogumování
topping-on
textil.
navěšování
topping-out
dokončení hrubé stavby
topping-out
slavnostní vztyčování májky (při dokončení hrubé stavby)
topping-out
/
Comm.
sport.
zlezení závěrečného úseku
topping-up
dolévací
topping-up
dolévání
topping-up
dolévání (akumulátoru)
topping-up
dolévání (až do plné kapacity)
topping-up
doplňovací
topping-up
let.
doplňování
«
1
2
...
132
133
134
(current)
»
Slovní spojeni a fráze
obsahující
top
Nalezeno:
1236
anglicky
česky
carry top weight
/
Comm.
sport.
nést nejvyšší váhu
carry top weight
nést nejvyšší váhu
casing half, top, upper
vrchní polovina tělesa
casing-head top
zhlaví kolony pažnic
casing-head top
horn.
zhlaví vrtu
cement top
hlava cementu (v koloně, za pažnicemi)
centre top heading
stropní směrová štola
cherry-top
/
Comm.
policejní vůz (podle červeného majáčku na střeše)
chimney top
hlava komína
chimney top
hlava komínu
chimney top
komínová hlava
chimney-top
hlava komínu
circular rib top machine
tkalc.
kruhový stroj na lemy
circular rib top machine
textil.
okrouhlý lemový stroj
circular rib top machine
okrouhlý pletací stroj na ponožkové lemy
«
1
2
...
12
13
14
(current)
15
16
...
81
82
83
»