PŘEKLADOVÉ SLOVNÍKY
Odborný multioborový
anglický slovník
/
německý slovník
EN:
2,398,960
DE:
1,714,677
login
registrace -
Základní
vyhledávání
Full text
'
ß
ä
ë
ï
ö
ü
à
è
ì
ò
ù
â
ê
î
ô
û
ĉ
ç
Ç
Počet nalezených slovíček:
3675
en -> cz
cz -> en
de -> cz
cz -> de
anglicky
česky
top
překonat
top
překonat (předčit)
top
/
Hab.
překonat hranici
top
/
Hab.
překonávat hranici
top
překročit vrchol
top
překrýt
top
překrýt jinou barvou
top
přelstít
top
přesahovat
top
/
Comm.
sport.
převýšit (soupeře)
top
převyšovat
top
příklop
top
přikrýt
top
přikrýt (víkem, poklopem)
top
přikrýt poklopem
«
1
2
...
8
9
10
(current)
11
12
...
16
17
18
»
Slovní spojeni a fráze
začínající na
top
Nalezeno:
2182
anglicky
česky
top blending
melanžování (česanců)
top blending
mísení v česancích
top block
horní blok kladkostroje
top block
horní kladnice (kladkostroje)
top block
lod.
horní kladnice na spouštění košové čnělky
top block
koruna
top bo
oblouk skládací střechy
top board
horní tlačná deska (formovacího lisu)
top board of a double decker
/
Hab.
horní plošina
top body
vrcholný orgán
top body
vrcholový orgán
top boiler drum
/
Comm.
kotlové horní těleso / tělo
top bolt
šroub se závitem až k hlavě
top boom
horní pás (příhradového nosníku)
top boom
horní pásnice
«
1
2
3
4
5
(current)
6
7
...
132
133
134
»
Slovní spojeni a fráze
obsahující
top
Nalezeno:
1236
anglicky
česky
be on top of sth.
ovládat co dokonale
be on top of the situation
být pánem situace
be on top of the world
hov.
být v sedmém nebi
be on top of the world
/
Comm.
cítit se skvěle
be on top of the world
hledět na svět vesele
be on top of the world
v sedmém nebi
be on top on goal
být na vrcholu v cíli
be the top dog
slang.
být nahoře (ve vedení)
be the top dog
mít hlavní slovo
be top class
být supertřída (auto)
be top of the class
být nejlepším ve třídě
be top of the class
být premiantem třídy
be top-of-the-range
hov.
být supertřída (auto)
bearing top liner
horní pánev
beaver top
meltonky
«
1
2
...
5
6
7
(current)
8
9
...
81
82
83
»