PŘEKLADOVÉ SLOVNÍKY
Odborný multioborový
anglický slovník
/
německý slovník
EN:
2,398,960
DE:
1,714,677
login
registrace -
Základní
vyhledávání
Full text
'
ß
ä
ë
ï
ö
ü
à
è
ì
ò
ù
â
ê
î
ô
û
ĉ
ç
Ç
Počet nalezených slovíček:
3675
en -> cz
cz -> en
de -> cz
cz -> de
anglicky
česky
top
překonat
top
překonat (předčit)
top
/
Hab.
překonat hranici
top
/
Hab.
překonávat hranici
top
překročit vrchol
top
překrýt
top
překrýt jinou barvou
top
přelstít
top
přesahovat
top
/
Comm.
sport.
převýšit (soupeře)
top
převyšovat
top
příklop
top
přikrýt
top
přikrýt (víkem, poklopem)
top
přikrýt poklopem
«
1
2
...
8
9
10
(current)
11
12
...
16
17
18
»
Slovní spojeni a fráze
začínající na
top
Nalezeno:
2182
anglicky
česky
top beater
textil.
slupka bidla
top belt
horní pás
top bench
horní vrstva
top bench
horní vrstva (sloje, souvrství)
top bench
horní vrstva sloje
top bench
horní vrstva souvrství
top bend
vrchní ohyb (charakteristiky)
top bevel
zkosení špičky pilového zubu
top bevel angle
boční úhel ostří (zubu kotoučové pily)
top bevel angle
úhel hřbetu (zubu kotoučové pily)
top binding
lemování (lemovka) horního okraje svršku
top binding
uvazování (drátu) do horní drážky (izolátoru)
top binding machine
stroj na lemování horních okrajů svršků
top blade
horní nůž
top blast
hut.
horní dmýchání
«
1
2
3
4
(current)
5
6
...
132
133
134
»
Slovní spojeni a fráze
obsahující
top
Nalezeno:
1236
anglicky
česky
carry top weight
nést nejvyšší váhu
carry top weight
/
Comm.
sport.
nést nejvyšší váhu
casing half, top, upper
vrchní polovina tělesa
casing-head top
zhlaví kolony pažnic
casing-head top
horn.
zhlaví vrtu
cement top
hlava cementu (v koloně, za pažnicemi)
centre top heading
stropní směrová štola
cherry-top
/
Comm.
policejní vůz (podle červeného majáčku na střeše)
chimney top
hlava komína
chimney top
hlava komínu
chimney top
komínová hlava
chimney-top
hlava komínu
circular rib top machine
tkalc.
kruhový stroj na lemy
circular rib top machine
textil.
okrouhlý lemový stroj
circular rib top machine
okrouhlý pletací stroj na ponožkové lemy
«
1
2
...
12
13
14
(current)
15
16
...
81
82
83
»