PŘEKLADOVÉ SLOVNÍKY
Odborný multioborový
anglický slovník
/
německý slovník
EN:
2,398,960
DE:
1,714,677
login
registrace -
Základní
vyhledávání
Full text
'
ß
ä
ë
ï
ö
ü
à
è
ì
ò
ù
â
ê
î
ô
û
ĉ
ç
Ç
Počet nalezených slovíček:
3675
en -> cz
cz -> en
de -> cz
cz -> de
anglicky
česky
top
(atributivně) vrchní)
top
barvit konečky chlupů (kožešin)
top
být na špici
top
být první (v seznamu)
top
/
Hab.
být v čele
top
cirkusový stan
top
čelo (stolu)
top
čepička (na láhev)
top
přád.
česanec
top
přád.
česaný pramen
top
ob.
dekl
top
destilační produkt z hlavy kolony
top
dno
top
dno (pístu)
top
dodělat
«
1
(current)
2
3
...
16
17
18
»
Slovní spojeni a fráze
začínající na
top
Nalezeno:
2182
anglicky
česky
top box
slév.
horní formovací rám
top box
žel.
skříň vozu
top box
slév.
svršek formovacího rámu
top brand
špičková značka
Top Brand Auction
aukce nejvyšší kvality
top brass
hov.
generalita
top breakage
vrcholový zlom
top buckle
horní závěs (pilového listu)
top burner
vařidlový hořák
top button
horní knoflík
top button
horní tlačítko
top button
knoflík s upraveným vrchem (pokoveným)
top cage
horní klec
top cage
el.
rozběhová klec
top cager
narážeč na horním povalu
«
1
2
...
5
6
7
(current)
8
9
...
132
133
134
»
Slovní spojeni a fráze
obsahující
top
Nalezeno:
1236
anglicky
česky
black top
brouková souš
black top
bot.
vrba nachová
black top soil
humusová půda
black top surface
živičný kryt vozovky
black-top
brouková souše (několik let po napadení kůrovcem)
blast furnace top
sazebna vysoké pece
blow (one's) stack/top
slang.
naštvat se (vyletět)
blow (one's) stack/top
slang.
šílet nadšením (o džezových fandech)
blow (one's) stack/top
slang.
trojčit
blow (one's) stack/top
slang.
válet (hrát vynikající džez)
blow one's top
hov.
chytat se stropu (zlostí)
blow one's top
hov.
popudit se
blow one's top
ob. expr.
rozkohoutit se
blow one's top
hov.
strašně se navztekat
blow one's top
hov.
šíleně se rozčílit
«
1
2
...
7
8
9
(current)
10
11
...
81
82
83
»