take překlad z angličtiny do češtiny | millennium-online.cz slovník

Slovní spojeni a fráze začínající na take

anglicky

česky

take a long time over sth.

dlouho se čím zabývat

take a long time over sth.

pozdržet se s čím

take a long time over sth.

pozdržovat se s čím

take a long time over sth.

zdržet se (dělat dlouho)

take a long time over sth.

zdržet se čím (dělat dlouho)

take a long view

myslet dopředu

take a long view

myslit dopředu

take a long way round

zacházet si

take a long weekend

/ Comm.

udělat si dlouhý víkend

take a look

podívat se

take a look around

/ Comm.

poohlédnout se

take a look around

/ Comm.

porozhlédnout se (po světě)

take a look at

obhlédnout

take a look at

obhlídnout

take a look at

podívat se (na koho)

1
2
...
33
34
35 (current)
36
37
...
132
133
134

Slovní spojeni a fráze obsahující take

anglicky

česky

to take the initiative

ujmout se iniciativy

to take the long view

plánovat daleko dopředu

to take the long view

plánovat na dlouhé období dopředu

to take the minutes

udělat zápis ze schůze

to take the offensive

přejít do útoku

to take the range

zjišťovat dálku

to take the soft option

rozhodnout se udělat něco s nejmenším rizikem/úsilím/problémy

to take the soft option

zvolit výhodnou opci (alternativu)

to take the steps of having the sum in question collected through our bank

podniknout kroky k vymožení částky skrze naši banku

to take time off work

vzít si volno

to take to one's heels

žarg.

obrátit na útěk

to take up a defensive position

zaujmout obranné postavení

to take up a passenger

vzít s sebou cestujícího

to take up an option

převzít nabídnutou věc

to take up an option

převzít právo

1
2
...
81
82
83 (current)
84
85
...
95
96
97