PŘEKLADOVÉ SLOVNÍKY
Odborný multioborový
anglický slovník
/
německý slovník
EN:
2,398,960
DE:
1,714,677
login
registrace -
Základní
vyhledávání
Full text
'
ß
ä
ë
ï
ö
ü
à
è
ì
ò
ù
â
ê
î
ô
û
ĉ
ç
Ç
Počet nalezených slovíček:
7942
en -> cz
cz -> en
de -> cz
cz -> de
anglicky
česky
take
zabírat (prostor)
take
zábor
take
zabrat
take
zabrat (o rybě)
take
zabrat (ukořistit)
take
/
Comm.
sport.
zahrát
take
zachvátit
take
zachycovat (zatížení)
take
zachytit
take
zachytit se
take
zajmout
take
zanést
take
zanést (balík na poštu)
take
zastávat (názor)
take
zaujímat
she's taking the children home
/
Comm.
bere děcka domů
she's taking the children home
/
Comm.
táhne děcka domů
took the lead in fighting the measure
/
Leux
chopil se vedení v boji proti tomu opatření
the curate took the early morning service
/
Leux
kaplan konal ranní bohoslužbu
it takes up to a few minutes
/
Comm.
to může trvat několik minut
I took a book from the shelf
/
Comm.
vzal jsem si z police knihu
he took them to the airport
/
Comm.
vzal je na letiště
he has taken some drug
/
Comm.
vzal si nějakou drogu
you've taken it for granted
/
Comm.
považoval jsi to za samozřejmé
this seat is taken
/
Comm.
toto místo je obsazené
«
1
2
...
14
15
16
(current)
17
»
Slovní spojeni a fráze
začínající na
take
Nalezeno:
6234
anglicky
česky
take emergency measures
učinit nouzová opatření
take English
dělat angličtinu
take everything into consideration
/
Comm.
uvážit vše
take everything into consideration
/
Comm.
uvážit všechno
take evidence
/
Comm.
dokazovat
take evidence
/
Hab.
provádět dokazování
take evidence
provádět důkazy
take evidence
/
Hab.
práv.
zajistit důkaz
take evidence from a witness
/
Comm.
dokazovat pomocí svědka
take examination by a nurse or doctor
/
Hab.
nechat se prohlédnout sestrou či lékařem
take example
řídit se čím
take example by
řídit se
take example by
řídit se čím
take exception
mít výhrady
take exception
namítat
«
1
2
...
123
124
125
(current)
126
127
...
132
133
134
»
Slovní spojeni a fráze
obsahující
take
Nalezeno:
1445
anglicky
česky
give or take
/
Comm.
víceméně
give or take
/
Comm.
zhruba
give somebody an inch, and he will take a mile
/
Comm.
přísl.
podej někomu prst a vezme ti celou ruku
give take airs
vytahovat se
give the devil an inch and he'll take an ell
podej čertu prst, a on chce celou ruku
give-and-take
kompromis
give-and-take
kompromisní
give-and-take
vzájemné povolení
give-and-take
vzájemné ustoupení
give-and-take
vzájemné ústupky
give-and-take basis
zásada vzájemných ústupků
give-and-take lines
náhradní přímky (nahrazující křivky při geodetickém vyměřování)
give/take lessons in
dávat, brát hodiny
gladly take information
/
Hab.
ochotně převzít informace
go straight and then take the first street to the left
/
Comm.
jeďte přímo a pak odbočte první ulici doleva
«
1
2
...
18
19
20
(current)
21
22
...
95
96
97
»