PŘEKLADOVÉ SLOVNÍKY
Odborný multioborový
anglický slovník
/
německý slovník
EN:
2,398,960
DE:
1,714,677
login
registrace -
Základní
vyhledávání
Full text
'
ß
ä
ë
ï
ö
ü
à
è
ì
ò
ù
â
ê
î
ô
û
ĉ
ç
Ç
Počet nalezených slovíček:
7942
en -> cz
cz -> en
de -> cz
cz -> de
anglicky
česky
take
zabírat (prostor)
take
zábor
take
zabrat
take
zabrat (o rybě)
take
zabrat (ukořistit)
take
/
Comm.
sport.
zahrát
take
zachvátit
take
zachycovat (zatížení)
take
zachytit
take
zachytit se
take
zajmout
take
zanést
take
zanést (balík na poštu)
take
zastávat (názor)
take
zaujímat
she's taking the children home
/
Comm.
bere děcka domů
she's taking the children home
/
Comm.
táhne děcka domů
took the lead in fighting the measure
/
Leux
chopil se vedení v boji proti tomu opatření
the curate took the early morning service
/
Leux
kaplan konal ranní bohoslužbu
it takes up to a few minutes
/
Comm.
to může trvat několik minut
I took a book from the shelf
/
Comm.
vzal jsem si z police knihu
he took them to the airport
/
Comm.
vzal je na letiště
he has taken some drug
/
Comm.
vzal si nějakou drogu
you've taken it for granted
/
Comm.
považoval jsi to za samozřejmé
this seat is taken
/
Comm.
toto místo je obsazené
«
1
2
...
14
15
16
(current)
17
»
Slovní spojeni a fráze
začínající na
take
Nalezeno:
6234
anglicky
česky
take care of their children
/
Hab.
pečovat o děti
take care over
propracovat (pečlivě)
take care over
propracovávat (pečlivě)
take care that ...
být dbalý toho, aby ...
take care with his appearance
/
Hab.
dbát o svůj vzhled
take cattle to pasture
pást dobytek na pastvě
take certain steps
učinit určitá opatření
take chair
předsedat
take chances
riskovat
take chances
riskovat (důraz na riziku a nebezpečí, v brit. chance pouze na nejistotě výsledku)
take charge
převzít péči
take charge
převzít vedení
take charge
slang.
vymknout se z kontroly
take charge (of sth.)
ujmout se (čeho)
take charge of
obstarat
«
1
2
...
105
106
107
(current)
108
109
...
132
133
134
»