PŘEKLADOVÉ SLOVNÍKY
Odborný multioborový
anglický slovník
/
německý slovník
EN:
2,398,960
DE:
1,714,677
login
registrace -
Základní
vyhledávání
Full text
'
ß
ä
ë
ï
ö
ü
à
è
ì
ò
ù
â
ê
î
ô
û
ĉ
ç
Ç
Počet nalezených slovíček:
1815
en -> cz
cz -> en
de -> cz
cz -> de
anglicky
česky
show
vykazovat (prokázat)
show
vykládat (vystavit)
show
výkladní skříň
show
výkon
show
vykukovat
show
vykukovat (spodnička)
show
výloha
show
vyložení
show
vyložení (vystavit)
show
vyložit (vystavit)
show
vysílat (ukazovat)
show
výstava
show
výstava (místního významu)
show
vystavení (obrazy)
show
vystavení (zboží)
they have shown that film for too long
/
Comm.
unv.
ten film už dávali příliš dlouho
she has shown us wonderful hospitality
/
Comm.
projevila vůči nám úžasnou pohostinnost
«
1
2
...
10
11
12
(current)
13
14
»
Slovní spojeni a fráze
začínající na
show
Nalezeno:
1099
anglicky
česky
show no remorse
/
Hab.
neprojevit lítost
show no remorse for
/
Hab.
neprojevit lítost pro
show no slightest remorse
/
Hab.
neprojevit žádný soucit
show of force
/
Hab.
demonstrace síly
show of hands
aklamace
show of hands
aklamace (otevřené hlasování)
show of hands
hlasování aklamací
show of hands
hlasování aklamací (zdvižením ruky)
show of hands
hlasování aklamací/zdvižením rukou
show of hands
hlasování zdvihnutím ruky
show of hands
/
Comm.
hlasování zdvižením ruky (naznačuje veřejný projev souhlasu)
show of hands
hlasování zdviženou rukou
show of hands
hlasování zvednutím ruky
show of hands
/
Comm.
volba aklamací
show of hands
zvedání rukou (při veřejném hlasování nebo hlasování aklamací)
«
1
2
...
16
17
18
(current)
19
20
...
72
73
74
»
Slovní spojeni a fráze
obsahující
show
Nalezeno:
512
anglicky
česky
statistics show that one in three marriages ends in divorce
/
Comm.
statistiky ukazují, že jeden ze tří sňatků končí rozvodem
steal the show
/
Comm.
přilákat zájem (na úkor někoho jiného)
steal the show
sklidit úspěch za jiného
steal the show
soustředit pozornost na sebe
steal the show
/
Comm.
stát se středem pozornosti
steal the show
stát se středem zájmu
steal the show
strhávat na sebe pozornost
steal the show
vypálit rybník
steal the show
slang.
vyzmizíkovat všechny ostatní (např. herec)
stock-judging show
přehlídka dobytka
stock-judging show
soutěž dobytka
stock-judging show
výstavka dobytka
strip show
strip show
strip show
striptýzové představení
subsequent show
repríza
«
1
2
...
24
25
26
(current)
27
28
...
33
34
35
»