PŘEKLADOVÉ SLOVNÍKY
Odborný multioborový
anglický slovník
/
německý slovník
EN:
2,398,960
DE:
1,714,677
login
registrace -
Základní
vyhledávání
Full text
'
ß
ä
ë
ï
ö
ü
à
è
ì
ò
ù
â
ê
î
ô
û
ĉ
ç
Ç
Počet nalezených slovíček:
3723
en -> cz
cz -> en
de -> cz
cz -> de
anglicky
česky
roll
otáčet se kolem podélné osy
roll
ozývat se (smích, hlasy)
roll
paměti
roll
slang.
peníze (speciálně mince)
roll
pohupovat se (při chůzi)
roll
/
Comm.
sport.
pohyb kamene po odražení jiného kamene
roll
/
Comm.
pojíždět
roll
let.
pojíždět
roll
posunování na válcích
roll
posunovat na válcích
roll
/
Comm.
posunovat se na ...
roll
poválet (zaseté plochy)
roll
povalovat se
roll
hov.
prachy (pův. svitek bankovek)
roll
prezenční listina
a flood of terror rolled over Europe
/
Leux
přes Evropu se převalila záplava teroru
«
1
2
...
7
8
9
(current)
10
11
...
19
20
21
»
Slovní spojeni a fráze
začínající na
roll
Nalezeno:
2384
anglicky
česky
roller-conveyor turntable
točna válečkového dopravníku
roller-curtain
roleta
roller-drum(-gate) weir
válcový jez
roller-feed gear
válečkové podávací ústrojí
roller-feed gear
válečkové přiváděcí ústrojí
roller-gate shield
štít válce
roller-gate weir
stavidlový jez
roller-gate weir
Stoneyův jez
roller-head machine
ker.
vytvářecí stroj s odvalovací šablonou
roller-hearth furnace
pec s válečkovou nístějí
roller-hearth furnace
pec s válečkovým dnem (průběžná pec)
roller-mounted gate
stavidlo s housenkami
roller-mounted gate
stavidlo s pojezdovými válečkovými pásy
roller-mounted gate
uzávěr s housenkami
roller-mounted gate
uzávěr s pojezdovými válečkovými pásy
«
1
2
...
109
110
111
(current)
112
113
...
132
133
134
»
Slovní spojeni a fráze
obsahující
roll
Nalezeno:
1023
anglicky
česky
cheese roll
/
Comm.
sport.
skok s otočkou o 360 stupňů
chill roll
chladící válec
chill roll
pryž.
chlazený válec
chill-pass roll
válec s tvrzeným kalibrem
chill-pass roll
válc.
válec s tvrzenými kalibry
chill-roll extrusion
plast.
vytlačování na chlazený válek (fólie)
chilled roll
válec s tvrzeným povrchem
chilled roll
válec z tvrzené litiny
chilling roll
chladicí válec
chip and roll
/
Comm.
sport.
odrazit soupeřův kámen a zajet do jiné pozice
city-roll
potravní čára
city-roll
potravní linie
clamp roll feed
sklíčidlové podávací zařízení
clearer roll
čisticí váleček
clearer roll
textil.
čistící váleček
«
1
2
...
10
11
12
(current)
13
14
...
67
68
69
»