PŘEKLADOVÉ SLOVNÍKY
Odborný multioborový
anglický slovník
/
německý slovník
EN:
2,398,960
DE:
1,714,677
login
registrace -
Základní
vyhledávání
Full text
'
ß
ä
ë
ï
ö
ü
à
è
ì
ò
ù
â
ê
î
ô
û
ĉ
ç
Ç
Počet nalezených slovíček:
3723
en -> cz
cz -> en
de -> cz
cz -> de
anglicky
česky
roll
válcování (kovu, závitu, silnice)
roll
/
Comm.
válcovat
roll
válcovat (kov, závit, silnici)
roll
válcovat (železo, silnici, tenisové hřiště, pole)
roll
válcový materiál
roll
válec
roll
válec (válcovací stolice, drtiče, silniční, na pole)
roll
váleček
roll
válení
roll
valení
roll
válení (pole, nudlí)
roll
válet
roll
válet (pole, nudle)
roll
válet (sudy, kameny ap.)
roll
válet (usně)
a flood of terror rolled over Europe
/
Leux
přes Evropu se převalila záplava teroru
«
1
2
...
15
16
17
(current)
18
19
20
21
»
Slovní spojeni a fráze
začínající na
roll
Nalezeno:
2384
anglicky
česky
roll in
zavést (data do paměti)
roll in
zavést data do paměti
roll in bogie
/
Comm.
unv.
podvozek pro přesun
roll in bogie
/
Comm.
unv.
překlopení podvozku
roll in money
přísl.
mít peněz jako šlupek
roll in money
mít peněz jako želez
roll in plenty
/
Comm.
mít všeho hojnost
roll in plenty
/
Comm.
žit v nadbytku
roll in the aisles
/
Comm.
potrhat se smíchem
roll in the aisles
/
Comm.
potrhat se smíchy
roll in the aisles
válet se smíchy
roll in the grass
kutálet se na trávě
roll in the hay
soulož
roll in the snow
kutálet se ve sněhu
roll in-roll out
přesun programu do/z paměti
«
1
2
...
23
24
25
(current)
26
27
...
132
133
134
»
Slovní spojeni a fráze
obsahující
roll
Nalezeno:
1023
anglicky
česky
porcupine roll
ojehlený váleček
pork roll (Zvolen style)
gastr.
vepřový závitek (zvolenský)
positive flick roll
akrob.
tahaný kopaný výkrut
pre-bending roll
předohýbací zakružovací válec
preliminary bending roll
válec pro předběžné ohýbání
press roll
lisovací válec
press roll
mačkací válec
press roll
přítlačný válec
press roll
tlačný válec
press roll
tlakový válec
press roll
válec lisu
presser roll
přítlačný válec (váleček)
pressing roll
lisovací válec
pressing roll
mačkací válec
pressing roll
přítlačný válec
«
1
2
...
44
45
46
(current)
47
48
...
67
68
69
»