PŘEKLADOVÉ SLOVNÍKY
Odborný multioborový
anglický slovník
/
německý slovník
EN:
2,398,960
DE:
1,714,677
login
registrace -
Základní
vyhledávání
Full text
'
ß
ä
ë
ï
ö
ü
à
è
ì
ò
ù
â
ê
î
ô
û
ĉ
ç
Ç
Počet nalezených slovíček:
877
en -> cz
cz -> en
de -> cz
cz -> de
anglicky
česky
poor
slabý
poor
slabý (argument, výmluva)
poor
slabý (argument)
poor
slabý (návštěva, účast, úroda)
poor
slabý (nedokonalý, špatný)
poor
slabý (světlo)
poor
slabý (účast)
poor
slabý (úroda)
poor
slabý (výkon)
poor
slabý (zrak)
poor
směšný (výmluva)
poor
smutný
poor
sprostý
poor
špatný
poor
špatný (nekvalitní)
«
1
2
3
4
(current)
5
»
Slovní spojeni a fráze
začínající na
poor
Nalezeno:
576
anglicky
česky
poor as a church mouse
/
Comm.
chudý jako kostelní myš (skvělý příklad podobnosti českých a anglických idiomů)
poor as we are
při naší chudobě
poor assessment
špatné hodnocení
poor attempt
chabý pokus
poor attendance
/
Comm.
malá návštěvnost
poor attendance
malá prezence
poor attendance
/
Comm.
malá účast
poor attendance
slabá prezence
poor attendance
div.
špatná návštěvnost
poor beggar
hov.,.
chudák (nešťastník)
poor bloody infantry
armáda
poor booby!
slang.
ten (taky) hned na všechno naletí
poor boy
slang.
pavouk (primitivní chytací nástroj)
poor boy
slang.
primitivně zhotovený nástroj (obecně)
poor bride
chudá nevěst
«
1
2
(current)
3
4
...
37
38
39
»
Slovní spojeni a fráze
obsahující
poor
Nalezeno:
233
anglicky
česky
in poor taste
nevkusný
in poor taste
nevkusný (křiklavý)
it is a poor bearer
málo rodí (o stromě)
it is in poor taste
je to proti bontonu
land poor
/
Comm.
chudý majitel půdy
land-poor
nemajetný pozemkový vlastník
land-poor farmer
chudý farmář
land-poor farmer
chudý farmář (i když vlastní velkou plochu půdy, je bez peněz na hotovosti, protože půda je nevýnosná)
landless poor
bezzemci
law of poor
právo chudých
light/low/poor poll
nízká účast na volbách
make a poor impression on sb.
uvést se u koho špatně
make a poor job of sth.
udělat co bídně
make a poor job of sth.
obv. hanl.
udělat co fórově
make a poor showing
nevyznamenat se
«
1
2
...
8
9
10
(current)
11
12
...
14
15
16
»