poor překlad z angličtiny do češtiny | millennium-online.cz slovník

Slovní spojeni a fráze začínající na poor

anglicky

česky

poor as a church mouse

/ Comm.

chudý jako kostelní myš (skvělý příklad podobnosti českých a anglických idiomů)

poor as we are

při naší chudobě

poor assessment

špatné hodnocení

poor attempt

chabý pokus

poor attendance

/ Comm.

malá návštěvnost

poor attendance

malá prezence

poor attendance

/ Comm.

malá účast

poor attendance

slabá prezence

poor attendance

div.

špatná návštěvnost

poor beggar

hov.,.

chudák (nešťastník)

poor bloody infantry

armáda

poor booby!

slang.

ten (taky) hned na všechno naletí

poor boy

slang.

pavouk (primitivní chytací nástroj)

poor boy

slang.

primitivně zhotovený nástroj (obecně)

poor bride

chudá nevěst

1
2 (current)
3
4
...
37
38
39

Slovní spojeni a fráze obsahující poor

anglicky

česky

blood poor in oxygen

/ Comm.

odkysličená krev

carbon-poor star

hvězda s malým obsahem uhlíku

come from a poor background

/ Comm.

pocházet z chudých poměrů

come from a poor background

/ Comm.

pocházet z jednoduché rodiny

come of poor family

pocházet z chudé rodiny

cut a poor figure

činit ubohý dojem

cut a poor figure

dělat bídný dojem

cut a poor figure

dělat špatný dojem

cut a poor figure

stát jako svatý na mostě

cut a poor figure

vypadat uboze

desperately poor

expr.

chudičký

desperately poor

expr.

chudinký

dirt-poor

chudý jak kostelní myš

dirt-poor

chudý jako (kostelní) myš

electron-poor

elektrondeficitní

1
2
...
4
5
6 (current)
7
8
...
14
15
16