PŘEKLADOVÉ SLOVNÍKY
Odborný multioborový
anglický slovník
/
německý slovník
EN:
2,398,960
DE:
1,714,677
login
registrace -
Základní
vyhledávání
Full text
'
ß
ä
ë
ï
ö
ü
à
è
ì
ò
ù
â
ê
î
ô
û
ĉ
ç
Ç
Počet nalezených slovíček:
5057
en -> cz
cz -> en
de -> cz
cz -> de
anglicky
česky
order
nakázání
order
nakomandovat
order
nařídit
order
nařídit (přikázat)
order
nařízení
order
nařizovat
order
/
Hab.
obchodní příkaz
order
/
Comm.
obchodní případ
order
objednací
order
objednat
order
objednat (si) (časopis, taxi, zboží)
order
objednat si
order
objednávat
order
objednávat (si) (časopis, taxi, zboží)
order
matem.
objednávka
«
1
2
(current)
3
4
...
9
10
11
»
Slovní spojeni a fráze
začínající na
order
Nalezeno:
977
anglicky
česky
order control system
systém řízení zakázek
order controlling
controlling zakázek
order conversion
realizace zakázky
order costing
zakázková metoda kalkulace nákladů
order costing method
metoda kalkulace nákladů zakázky
order costs
náklady na zakázku
order coupon
objednávkový kupon
order creation
vytvoření zakázky
order criminal proceedings to be taken against sb.
nařídit zavedení trestního řízení proti komu
order currency
měna zakázky
order cycle
cyklus zakázky
order data
podklad pro zakázku
order data
údaje na objednávce
order deadline
konečný termín zakázky
order debit
zatížení zakázky (náklady)
«
1
2
...
8
9
10
(current)
11
12
...
64
65
66
»
Slovní spojeni a fráze
obsahující
order
Nalezeno:
3916
anglicky
česky
in order to balance our account
/
Comm.
abychom vyrovnali účet
in order to balance our account
/
Comm.
k vyrovnání účtů
in order to balance our account
/
Comm.
z důvodu vyrovnání účtů
in order to be able to confirm your order we suggest the following changes:
abychom mohli Vaši objednávku potvrdit, navrhujeme následující změny:
in order to best achieve the intent
/
Hab.
co nejlepší dosažení záměru
in order to best achieve the intent
/
Comm.
za účelem dosažení záměru
in order to calm down
na uklidněnou
in order to calm down
/
Comm.
v zájmu uklidnění
in order to change
/
Hab.
za účelem změny
in order to cover
/
Comm.
abychom přikryli
in order to decide
/
Comm.
abychom rozhodli
in order to duly
/
Hab.
za účelem řádné přípravy
in order to eliminate potential risks …
/
Comm.
abychom eliminovali potenciální rizika …
in order to eliminate potential risks …
/
Comm.
v zájmu eliminace potencionálních rizik …
in order to enable them to properly assess the risk to be insured
/
Hab.
umožnit odhad škod
«
1
2
...
101
102
103
(current)
104
105
...
132
133
134
»