our offer is binding until ...
naše nabídka je závazná do ...
our offer is informative only
naše nabídka je pouze informativní
our offer is subject to market fluctuations
naše nabídka podléhá výkyvům trhu
our offer is subject to the goods being unsold
naše nabídka platí s podmínkou meziprodeje
our offer is without engagement
naše nabídka je nezávazná
our offer meets your requirements except for terms of payment
naše nabídka odpovídá Vašim požadavkům s výjimkou platební podmínky
our salesmen have been directed to make a quick research and provided the market shows interest we shall revert to your offer
pověřili jsme své prodejce, aby uskutečnili rychlý průzkum a pokud trh projeví zájem, vrátíme se k Vaší nabídce
outdoor seating offer
/
Hab.
venkovní posezení v restauraci
outdoor seating offer
/
Hab.
outstanding offer
OW (offer wanted)
paltry offer
part of an offer
part of an offer
party is willing to temporarily offer own's knowledge
/
Hab.
strana je ochotna dočasně souhlasit s tím, že ...