PŘEKLADOVÉ SLOVNÍKY
Odborný multioborový
anglický slovník
/
německý slovník
EN:
2,398,960
DE:
1,714,677
login
registrace -
Základní
vyhledávání
Full text
'
ß
ä
ë
ï
ö
ü
à
è
ì
ò
ù
â
ê
î
ô
û
ĉ
ç
Ç
Počet nalezených slovíček:
3184
en -> cz
cz -> en
de -> cz
cz -> de
anglicky
česky
lead
mířit ránu (box)
lead
mísit s olovem
lead
mít vedení
lead
mít vedoucí postavení
lead
dělostř.
nadběh
lead
nadběh (při střelbě na pohyblivý cíl)
lead
náhon
lead
náhon (k mlýnu a pod.)
lead
/
Comm.
sport.
namířit před pohybující se terč
lead
/
Comm.
sport.
náskok
lead
náskok
lead
sport.
náskok
lead
nést (kartu)
lead
netěsnost
lead
obložit olovem
alcoholism led to his early death
/
Comm.
alkoholismus vedl k jeho předčasnému úmrtí
alcoholism led him to death
/
Comm.
alkoholismus ho dovedl k smrti
he has led an interesting life
/
Comm.
vedl zajímavý život
«
1
2
3
4
(current)
5
6
...
15
16
17
»
Slovní spojeni a fráze
začínající na
lead
Nalezeno:
2120
anglicky
česky
lead time
lhůta dodávky
lead time
lhůta mezi zadáním a vyřízením objednávky
lead time
lhůta potřebná k realizaci
lead time
lhůta splnění
lead time
období mezi rozhodnutím zadat objednávku a dodáním výrobku
lead time
pořizovací lhůta (doba mezi vystavením požadavku na nákup a uskutečněním dodávky)
lead time
průběžný čas (u výrobku)
lead time
předstih
lead time
předstih (časový)
lead time activity
přípravná činnost
lead time activity
přípravný proces
lead time offset
posunutí doby náběhu
lead time reduction
zkrácení doby výpočtu
lead time scheduling
termínování předstihu
lead times
/
Comm.
doba mezi návrhem a výrobou
«
1
2
...
62
63
64
(current)
65
66
...
132
133
134
»
Slovní spojeni a fráze
obsahující
lead
Nalezeno:
812
anglicky
česky
positive lead
vedení kladného pólu
pot lead
grafit
pot lead
tuha
pot-lead
tuhovat
potter's lead
hrnčířský galenit (čistý druh na polevy)
potter's lead
hrnčířský leštěnec
power into the lead
/
Comm.
sport.
prodrat se do vedení
precipitated white lead
srážená běloba olovnatá
preliminary lead time
doba náběhu
pressed lead powder
lisovaný prášek olova
pressure-bar lead
výška tlačné hrany lišty nad břitem nože (loupačky nebo kráječky dýh)
prevention of lead poisoning
zábrana otravě olovem
primary lead
el.
primární vedení
primeval (lead)
dávný
primeval (lead)
pravěký
«
1
2
...
32
33
34
(current)
35
36
...
53
54
55
»