PŘEKLADOVÉ SLOVNÍKY
Odborný multioborový
anglický slovník
/
německý slovník
EN:
2,398,960
DE:
1,714,677
login
registrace -
Základní
vyhledávání
Full text
'
ß
ä
ë
ï
ö
ü
à
è
ì
ò
ù
â
ê
î
ô
û
ĉ
ç
Ç
Počet nalezených slovíček:
3184
en -> cz
cz -> en
de -> cz
cz -> de
anglicky
česky
lead
vést (koho)
lead
vést (přivádět)
lead
vést (řídit čí pohyb)
lead
vést (řídit)
lead
vést (směřovat)
lead
sport.
vést (v závodě, v tabulce ap.)
lead
vodicí zdivo (roh vyzděný předem)
lead
vodič
lead
vodit
lead
vodítko
lead
vodítko (na zvíře)
lead
vodítko (při policejním pátrání)
lead
vodovod
lead
vůdcovství
lead
/
Comm.
sport.
vyběhnout z mety ještě před nadhozením
alcoholism led to his early death
/
Comm.
alkoholismus vedl k jeho předčasnému úmrtí
alcoholism led him to death
/
Comm.
alkoholismus ho dovedl k smrti
he has led an interesting life
/
Comm.
vedl zajímavý život
«
1
2
...
12
13
14
(current)
15
16
17
»
Slovní spojeni a fráze
začínající na
lead
Nalezeno:
2120
anglicky
česky
leading industrialists feel the end of the recession is near
přední průmyslníci soudí, že se blíží konec recese
leading insurer
vedoucí pojistitel
leading jetty
svodidlo
leading lady
div.
milovnice
leading land
/
Comm.
čelní fasetka
leading leg
/
Comm.
sport.
švihová noha
leading light
autorita
leading light
prominent
leading light
přen.,.
světlo (vynikající osobnost)
leading light
let.
vodicí světlo
leading light
vynikající osobnost
leading light (in)
kapacita (odborník: na co)
leading line
vynášecí čára
leading link
podélné rameno
leading link
aut.
tlačené rameno (přední kyvné vidlice)
«
1
2
...
123
124
125
(current)
126
127
...
132
133
134
»
Slovní spojeni a fráze
obsahující
lead
Nalezeno:
812
anglicky
česky
evaluation lead-time
doba před provedením vyhodnocení
examination of lead level in paint
/
ŽivPro.
zkoumání obsahu olova v barvách
examination of lead-glazed ceramics (pollution study)
/
ŽivPro.
zkoumání keramiky s olovnatou glazurou
exhaust lead
lineární výfukový předstih (parního stroje)
exhaust lead
vypouštěcí předstih (šoupátka parního stroje)
extension lead
kompenzační vedení (pyrometru)
extension lead
/
brit.
/
Dict
prodlužovací kabel
extension lead
el.
prodlužovací šňůra
extension lead
/
brit.
/
Dict
prodlužovací šňůra (kabel)
extension lead
/
brit.
/
Dict
prodlužovačka
/
hov.
extension lead
vyrovnávací vedení
extension lead wire
kompenzační drát (pyrometru)
extension lead wire
vyrovnávací drát
external lead
vnější přívod
fair-lead
let.
průchodka (na vývod antény)
«
1
2
...
13
14
15
(current)
16
17
...
53
54
55
»