PŘEKLADOVÉ SLOVNÍKY
Odborný multioborový
anglický slovník
/
německý slovník
EN:
2,398,960
DE:
1,714,677
login
registrace -
Základní
vyhledávání
Full text
'
ß
ä
ë
ï
ö
ü
à
è
ì
ò
ù
â
ê
î
ô
û
ĉ
ç
Ç
Počet nalezených slovíček:
2115
en -> cz
cz -> en
de -> cz
cz -> de
anglicky
česky
edge
seříznout hrany
edge
seříznout kraje (čeho)
edge
směřovat
edge
sříznout
edge
stoupnout
edge
šev
edge
šinout se stranou
edge
hov.
špička (opilost)
edge
/
Comm.
sport.
tečovat hranou pálky (míček)
edge
/
Comm.
sport.
těsně porazit
edge
volně kovat
edge
volně kovat (na předkovací část zápustky)
edge
vrchol
edge
vrcholová hrana
edge
vrcholová hrana (silniční koruny)
«
1
2
...
7
8
9
(current)
10
»
Slovní spojeni a fráze
začínající na
edge
Nalezeno:
613
anglicky
česky
edge effect
hranový efekt
edge effect
hranový jev
edge effect
koncový efekt (u lineárních indukčních motorů)
edge effect
okrajový efekt
edge effect
okrajový efekt (vliv sousedního společenstva)
edge emission
emise na hraně pásma
edge emission
emisní hrana
edge fastening
/
Comm.
upevnění okraje
edge fastening line
/
Comm.
podélná přímka upevnění okraje
edge feeler
dotykač okraje
edge filter
skládaný filtr
edge finish
úprava okrajů
edge finisher
obvodová ozdobná lišta karoserie
edge finishing
konečná úprava řezů podešví
edge fixity
spojitost v rohu (desky)
«
1
2
...
5
6
7
(current)
8
9
...
39
40
41
»
Slovní spojeni a fráze
obsahující
edge
Nalezeno:
1355
anglicky
česky
upstream edge
nátoková hrana
upstream edge
návodní hrana
upstream edge of stay vane
nátoková hrana předrozváděcí lopaty
valve edge
hrana ventilu
vamp edge
okraj zadního dílce přišitý na nárt
vane edge
hrana lopatky
vane edge
hrana lopatky (turbíny)
very edge
samý okraj
visible edge
viditelná hrana
wane-edge
(atributivně) s oblinou (řezivo)
warehouses edge the waterfront
/
Leux
na nábřeží je skladiště vedle skladiště
waste-edge support
zajištění závalové hrany
wave edge
čelo vlny
wedge edge
laterální ukončení vykliňující vrstvy
wedge edge
geol.
ukončení vykliňující se vrstvy
«
1
2
...
86
87
88
(current)
89
90
91
»