PŘEKLADOVÉ SLOVNÍKY
Odborný multioborový
anglický slovník
/
německý slovník
EN:
2,398,960
DE:
1,714,677
login
registrace -
Základní
vyhledávání
Full text
'
ß
ä
ë
ï
ö
ü
à
è
ì
ò
ù
â
ê
î
ô
û
ĉ
ç
Ç
Počet nalezených slovíček:
2115
en -> cz
cz -> en
de -> cz
cz -> de
anglicky
česky
edge
seříznout hrany
edge
seříznout kraje (čeho)
edge
směřovat
edge
sříznout
edge
stoupnout
edge
šev
edge
šinout se stranou
edge
hov.
špička (opilost)
edge
/
Comm.
sport.
tečovat hranou pálky (míček)
edge
/
Comm.
sport.
těsně porazit
edge
volně kovat
edge
volně kovat (na předkovací část zápustky)
edge
vrchol
edge
vrcholová hrana
edge
vrcholová hrana (silniční koruny)
«
1
2
...
7
8
9
(current)
10
»
Slovní spojeni a fráze
začínající na
edge
Nalezeno:
613
anglicky
česky
edge seam
příkře upadající sloj
edge seam
horn.
strmá sloj (s úklonem nad 30 stupňů)
edge seam
trmá sloj
edge sensor
čidlo okraje
edge setter
stroj na vypalování řezů
edge setting
vypalování (vytlačování) hran podpatků
edge setting
vypalování řezů podešví
edge setting iron
tělísko na vypalování řezů podešví
edge setting iron
tlačítko na řezy podešví
edge setting machine
stroj na vypalování řezů
edge setting wax
vosk na vypalování řezů podešví
edge sewing machine
šicí stroj na prošívání krajů
edge shaping
srážení hran (opracování hrany na obrobku)
edge shaping
/
Comm.
zkosení hran (opracování hrany na obrobku)
edge sharpening (image processing)
/
Comm.
ostření hran (zpracování obrazu)
«
1
2
...
21
22
23
(current)
24
25
...
39
40
41
»
Slovní spojeni a fráze
obsahující
edge
Nalezeno:
1355
anglicky
česky
binding edge
hřbetní vazná vložka
binding edge
okraj listu pro vevázání do knihy
binding edge
ořízka vazby
binding edge
vaznice (knihy)
bit edge
ostří
bit edge
ostří dláta
blade edge
/
Comm.
hrana lopatky
blade edge thickness
/
Comm.
tloušťka hrany lopatky
blade leading edge
náběžná hrana listu
blade leading edge
/
Comm.
náběžná hrana lopatky
blade trailing edge
/
Comm.
odtoková hrana lopatky
bleeding edge
obsah mapy, přesahující její okraj
bleeding edge
využitý okraj mapy
blind edge
lem kryjící hřebíky
bluffed edge
konf.
zapravený kraj
«
1
2
...
8
9
10
(current)
11
12
...
89
90
91
»