PŘEKLADOVÉ SLOVNÍKY
Odborný multioborový
anglický slovník
/
německý slovník
EN:
2,398,960
DE:
1,714,677
login
registrace -
Základní
vyhledávání
Full text
'
ß
ä
ë
ï
ö
ü
à
è
ì
ò
ù
â
ê
î
ô
û
ĉ
ç
Ç
Počet nalezených slovíček:
2115
en -> cz
cz -> en
de -> cz
cz -> de
anglicky
česky
edge
/
Comm.
sport.
obrubník
edge
obrubovat
edge
obrys
edge
obrys (znaku)
edge
obšít
edge
/
Comm.
sport.
odpal hranou pálky, který letí ve směru slips
edge
/
Comm.
sport.
odpálit hranou pálky (míček)
edge
odstranit hrany (křížem soukaných nití)
edge
/
Comm.
okraj
edge
/
Comm.
sport.
okraj (běžecké dráhy)
edge
okraj (dílce)
edge
okraj (hrana)
edge
/
ŽivPro.
okraj (hrana) planiny
edge
okraj (na styku ploch)
edge
okraj (tělesa)
«
1
2
3
4
5
(current)
6
7
8
9
10
»
Slovní spojeni a fráze
začínající na
edge
Nalezeno:
613
anglicky
česky
edge roughing
hrubé okrajování řezů podešví
edge roughing
hrubé orážení řezů
edge row
krajní řada
edge row
krajní řada (v kině ap.)
edge runner
běhoun
edge runner
běhoun (kolového mlýna)
edge runner
kolový mlýn
edge running mill
kolový mlýn
edge sanding machine
dřev.
boční bruska
edge sb. out of the market
vytlačit koho z trhu
edge scale type
typ ukazatele se čtyřhrannou stupnicí
edge scraper
/
Comm.
nožová hladička hran (stěrka lepidla)
edge scraper blade
/
Comm.
nůž nožové hladičky
edge seam
polostrmá sloj
edge seam
polostrmá sloj nad 30°
«
1
2
...
20
21
22
(current)
23
24
...
39
40
41
»
Slovní spojeni a fráze
obsahující
edge
Nalezeno:
1355
anglicky
česky
upstream edge
nátoková hrana
upstream edge
návodní hrana
upstream edge of stay vane
nátoková hrana předrozváděcí lopaty
valve edge
hrana ventilu
vamp edge
okraj zadního dílce přišitý na nárt
vane edge
hrana lopatky
vane edge
hrana lopatky (turbíny)
very edge
samý okraj
visible edge
viditelná hrana
wane-edge
(atributivně) s oblinou (řezivo)
warehouses edge the waterfront
/
Leux
na nábřeží je skladiště vedle skladiště
waste-edge support
zajištění závalové hrany
wave edge
čelo vlny
wedge edge
laterální ukončení vykliňující vrstvy
wedge edge
geol.
ukončení vykliňující se vrstvy
«
1
2
...
86
87
88
(current)
89
90
91
»