PŘEKLADOVÉ SLOVNÍKY
Odborný multioborový
anglický slovník
/
německý slovník
EN:
2,398,960
DE:
1,714,677
login
registrace -
Základní
vyhledávání
Full text
'
ß
ä
ë
ï
ö
ü
à
è
ì
ò
ù
â
ê
î
ô
û
ĉ
ç
Ç
Počet nalezených slovíček:
2115
en -> cz
cz -> en
de -> cz
cz -> de
anglicky
česky
edge
lem (ubrusu)
edge
lemovat
edge
lemovat (látku)
edge
/
Comm.
sport.
lepší pozice
edge
nabrousit
edge
naostřit
edge
náskok
edge
/
Comm.
sport.
náskok
edge
náskok (výhoda)
edge
/
Comm.
nůž
edge
textil.
obnitkovat
edge
obroubit
edge
obroubit (lemovkou)
edge
obruba
edge
obruba (šatů)
«
1
2
3
4
(current)
5
6
...
8
9
10
»
Slovní spojeni a fráze
začínající na
edge
Nalezeno:
613
anglicky
česky
edge colour
ořízková barva
edge colour
ořízková barva (obuvnická)
edge colouring
matem.
obarvení hran
edge condition
okrajová podmínka
edge conditions
matem.
okrajové podmínky
edge connector
hranový konektor
edge control
konf.
zařízení na vyrovnávání okrajů tkaniny (u nakládacích strojů)
edge corporation
/
am.
cizí společnost
edge corporation
/
Comm.
cizí společnost
edge cover
obvodové krytí (skla v rámu)
edge crack
okrajová trhlina
edge crack
okrajová trhlina (u ledovce)
edge crack
příčná trhlina
edge crack
trhlina ve hraně
edge crimping
textil.
tvarování přes hranu (tažením)
«
1
2
3
4
5
(current)
6
7
...
39
40
41
»
Slovní spojeni a fráze
obsahující
edge
Nalezeno:
1355
anglicky
česky
back edge
el.
hrana (kartáče)
back edge
hřbet (nože apod.)
back edge
hřbet (nože)
back edge
hřbet (pilového listu)
back edge
/
Comm.
sport.
hřbet čepele šavle
back edge
/
Comm.
sport.
rub
back edge
el.
týl (impulzu)
back edge
vedlejší břit (nože)
back edge
zadní hrana
back edge of pulse
týl impulzu
back edge of saw
hřbet listu pily
back edge of tool
hřbet nože (soustruhu)
backside edge
/
Comm.
sport.
backsidová hrana (hrana, ke které je jezdec obrácen zády)
baff edge
hladká hrana prkna
bagged edge
obracený (vyvracený) okraj
«
1
2
3
4
(current)
5
6
...
89
90
91
»