PŘEKLADOVÉ SLOVNÍKY
Odborný multioborový
anglický slovník
/
německý slovník
EN:
2,398,960
DE:
1,714,677
login
registrace -
Základní
vyhledávání
Full text
'
ß
ä
ë
ï
ö
ü
à
è
ì
ò
ù
â
ê
î
ô
û
ĉ
ç
Ç
Počet nalezených slovíček:
2115
en -> cz
cz -> en
de -> cz
cz -> de
anglicky
česky
edge
vroubení
edge
vroubit
edge
vroubit (lemovkou)
edge
vsunout se
edge
všinout se
edge
vtlačit se
edge
výhoda
edge
vyztužovat (úhelníkem)
edge
techn.
začistit (kovový výlisek)
edge
zarámovat
edge
/
Comm.
sport.
zvítězit malým rozdílem
edge
žebro
«
1
2
...
8
9
10
(current)
»
Slovní spojeni a fráze
začínající na
edge
Nalezeno:
613
anglicky
česky
edge colour
ořízková barva
edge colour
ořízková barva (obuvnická)
edge colouring
matem.
obarvení hran
edge condition
okrajová podmínka
edge conditions
matem.
okrajové podmínky
edge connector
hranový konektor
edge control
konf.
zařízení na vyrovnávání okrajů tkaniny (u nakládacích strojů)
edge corporation
/
am.
cizí společnost
edge corporation
/
Comm.
cizí společnost
edge cover
obvodové krytí (skla v rámu)
edge crack
okrajová trhlina
edge crack
okrajová trhlina (u ledovce)
edge crack
příčná trhlina
edge crack
trhlina ve hraně
edge crimping
textil.
tvarování přes hranu (tažením)
«
1
2
3
4
5
(current)
6
7
...
39
40
41
»
Slovní spojeni a fráze
obsahující
edge
Nalezeno:
1355
anglicky
česky
upstream edge
nátoková hrana
upstream edge
návodní hrana
upstream edge of stay vane
nátoková hrana předrozváděcí lopaty
valve edge
hrana ventilu
vamp edge
okraj zadního dílce přišitý na nárt
vane edge
hrana lopatky
vane edge
hrana lopatky (turbíny)
very edge
samý okraj
visible edge
viditelná hrana
wane-edge
(atributivně) s oblinou (řezivo)
warehouses edge the waterfront
/
Leux
na nábřeží je skladiště vedle skladiště
waste-edge support
zajištění závalové hrany
wave edge
čelo vlny
wedge edge
laterální ukončení vykliňující vrstvy
wedge edge
geol.
ukončení vykliňující se vrstvy
«
1
2
...
86
87
88
(current)
89
90
91
»