PŘEKLADOVÉ SLOVNÍKY
Odborný multioborový
anglický slovník
/
německý slovník
EN:
2,398,960
DE:
1,714,677
login
registrace -
Základní
vyhledávání
Full text
'
ß
ä
ë
ï
ö
ü
à
è
ì
ò
ù
â
ê
î
ô
û
ĉ
ç
Ç
Počet nalezených slovíček:
2115
en -> cz
cz -> en
de -> cz
cz -> de
anglicky
česky
edge
bok
edge
bok (řeziva)
edge
bok (úzká strana řeziva)
edge
brousit
edge
břeh
edge
břit
edge
břitkost
edge
bystrost
edge
být na pokraji
edge
být poblíž
edge
čelo
edge
čepel
edge
horský hřbet
edge
horský hřeben
edge
hořkost
«
1
(current)
2
3
...
8
9
10
»
Slovní spojeni a fráze
začínající na
edge
Nalezeno:
613
anglicky
česky
edge radius
unv.
usr.
poloměr hrany
edge radius
unv.
usr.
poloměr okraje
edge rail
kolejnice položená na hraně
edge rail
ochranná kolejnice (výměny)
edge ray
krajový paprsek
edge reinforcement
vyztužení okraje
edge reinforcement
zesílení okraje
edge rib
krajní žebro
edge rib
okrajové žebro
edge roll
truhl.
lišta půlkruhového průřezu
edge roll
váleček na vtlačování okras na okrajích desek knihy
edge roller mill
mnoucí stroj na konopí
edge roller mill
třecí stroj na konopí
edge rolling
válc.
pěchování svislými válci
edge roughing
drásání okrajů dílců
«
1
2
...
19
20
21
(current)
22
23
...
39
40
41
»
Slovní spojeni a fráze
obsahující
edge
Nalezeno:
1355
anglicky
česky
set on edge
nastavit na hranu
set on edge
nastavit na úzkou hranu
set on edge
postavit na výsku
set one's teeth on edge
jít na nervy
set one's teeth on edge
/
Comm.
lézt komu na nervy
set one's teeth on edge
skřípat zuby !!! CHYBNĚ !!! (správně: skřípat zubama)
set one's teeth on edge
vyvolávat odpor
set sb.'s teeth on edge
přen.
brnkat komu na nervy
set so.'s teeth on edge
způsobit trnutí zubů
set the edge
/
Comm.
sport.
zahranit
setting edge machine
stroj na vypalování řezů
shape of the edge fastening
/
Comm.
v závislosti na upevnění okraje
sharp cutting edge
břit
sharp cutting edge
ostrá řezná hrana
sharp edge
břit
«
1
2
...
67
68
69
(current)
70
71
...
89
90
91
»