clear překlad z angličtiny do češtiny | millennium-online.cz slovník

Slovní spojeni a fráze začínající na clear

anglicky

česky

clear text

nešifrovaný text

clear that

jasné, že

clear the account

zúčtovat

clear the air

/ Comm.

fig.

pročistit vzduch

clear the air

vyčistit vzduch

clear the air

vyčistit vzduch (vyjasnit situaci)

clear the air

/ Comm.

vyjasnit si věci

clear the air

vyjasnit situaci

clear the air

/ Comm.

vyříkat si to (používá se ve smyslu vyjasnění pochybností, dohadů, obav)

clear the air the debate

/ Hab.

vyčistit vzduch v diskusi

clear the airway

/ Hab.

uvolnit dýchací cesty

clear the bar

překonat laťku

clear the bar

/ Comm.

sport.

překonat laťku

clear the battlefield

čistit bojiště

clear the battlefield

vyklizovat bojiště

1
2
...
49
50
51 (current)
52
53
...
132
133
134

Slovní spojeni a fráze obsahující clear

anglicky

česky

get clear

zprostit

get clear

zprostit se

get clear away

upláchnout

get clear of

vyváznout z čeho

get clear of

zbavit se čeho

get clear of a companion

/ Comm.

zbavit se společníka

get clear of the coast

/ Comm.

opustit pobřeží

get clear of the coast

/ Comm.

vzdálit se od pobřeží

get clear of the crossings

/ Hab.

opustit železniční přejezd

get clear of the pack

oddělit se od pelotonu

get clear/rid/quit of

zbavit se něčeho

get sth. clear in one's mind

ujasnit si co

getting clear of the pack

sport.

únik (v cyklistice)

gin clear water

zcela průzračná voda

give clear signal in plenty of time

/ Hab.

dát jasné znamení s dostatečným časovým předstihem

1
2
...
13
14
15 (current)
16
17
...
32
33
34