PŘEKLADOVÉ SLOVNÍKY
Odborný multioborový
anglický slovník
/
německý slovník
EN:
2,398,960
DE:
1,714,677
login
registrace -
Základní
vyhledávání
Full text
'
ß
ä
ë
ï
ö
ü
à
è
ì
ò
ù
â
ê
î
ô
û
ĉ
ç
Ç
Počet nalezených slovíček:
2997
en -> cz
cz -> en
de -> cz
cz -> de
anglicky
česky
clear
proclívat
clear
pročistit
clear
pročistit (kanál, studnu)
clear
pročistit (se)
clear
pročisťovat (kanál, studnu)
clear
pročišťovat (kanál, studnu)
clear
prodat lacino a zbavit se tak zásob
clear
proházet (cestu)
clear
prohlížet (zbraň po střelbě)
clear
procházet mimo bez dotyku nebo zachycení
clear
projasnit
clear
projít (mimo určitý bod, objekt, nebo přes určitou hranici)
clear
projít určeným místem (průchodištěm atd.)
clear
prokádrovat (osobu)
clear
pronikavý
«
1
2
...
8
9
10
(current)
11
12
...
21
22
23
»
Slovní spojeni a fráze
začínající na
clear
Nalezeno:
2146
anglicky
česky
clearing system
/
Comm.
clearingový systém
clearing system
fin.
odúčtovací řízení
clearing system
/
Comm.
systém clearingu
clearing system
zúčtovací systém
clearing system
zúčtování cenných papírů
clearing text
clearingový text
clearing text
zúčtovací text
clearing the archived data
/
Hab.
vymazání archivovaných dat
clearing the bath
čištění lázně
clearing the crest
voj.
(palba) bez zasažení hřebene krytu
clearing the field of fire
úprava výstřelu
clearing the field of fire
vyčištění předpolí (před děly)
clearing the market
/
Comm.
zúčtování trhu
clearing the market
zúčtování trhu (v cenných papírech a komoditách)
clearing the market
zúčtování trhu v cenných papírech a komoditách
«
1
2
...
131
132
133
(current)
134
»
Slovní spojeni a fráze
obsahující
clear
Nalezeno:
506
anglicky
česky
it was abundantly clear that ...
bylo více než jasné, že ...
it was clear from the beginning that this subsidiary of IBM was on the ragged edge
/
Comm.
bylo jasné od počátku, že tato dceřiná společnost IBM byla na nejlepší cestě do průšvihu
it'll soon clear
brzy se vyjasní (obloha)
it's as clear as daylight
/
Comm.
fig.
je to jasné jak facka
It's as clear as daylight that ...
/
Comm.
na pěti prstech byste spočítali, že ...
jump clear of the bar
/
Comm.
sport.
přeskočit laťku
jump three centimeters clear of the bar
/
Comm.
sport.
přeskočit laťku o tři centimetry
keep clear
/
Comm.
nechte volný průjezd
keep clear
/
Hab.
neparkovat
Keep clear
Udržovat volný průjezd
Keep clear
Udržovat volný vjezd
Keep clear
Udržovat volný výjezd
Keep clear (of the gate)!
Pozor, vjezd! Neparkovat!
keep clear of
ponechat si volné ruce
keep clear of
stát stranou
«
1
2
...
18
19
20
(current)
21
22
...
32
33
34
»