clear překlad z angličtiny do češtiny | millennium-online.cz slovník

Slovní spojeni a fráze začínající na clear

anglicky

česky

clear text

nešifrovaný text

clear that

jasné, že

clear the account

zúčtovat

clear the air

/ Comm.

fig.

pročistit vzduch

clear the air

vyčistit vzduch

clear the air

vyčistit vzduch (vyjasnit situaci)

clear the air

/ Comm.

vyjasnit si věci

clear the air

vyjasnit situaci

clear the air

/ Comm.

vyříkat si to (používá se ve smyslu vyjasnění pochybností, dohadů, obav)

clear the air the debate

/ Hab.

vyčistit vzduch v diskusi

clear the airway

/ Hab.

uvolnit dýchací cesty

clear the bar

překonat laťku

clear the bar

/ Comm.

sport.

překonat laťku

clear the battlefield

čistit bojiště

clear the battlefield

vyklizovat bojiště

1
2
...
49
50
51 (current)
52
53
...
132
133
134

Slovní spojeni a fráze obsahující clear

anglicky

česky

be clear on / about sth.

/ Comm.

být přesvědčen o

be clear put out

být z toho úplně vedle

be in the clear

být mimo nebezpečí

be in the clear

být z něčeho venku

be in the clear

/ Comm.

sport.

jít sám na brankáře

be in the clear

/ Comm.

sport.

mít volnou cestu k brance

be in the clear

mít zisk (následuje částka)

be perfectly obvious clear

/ Comm.

být nabíledni

be perfectly obvious clear

/ Comm.

být samozřejmé

be perfectly obvious clear

/ Comm.

být zřejmé

be put in the clear

/ Comm.

být očištěný

be put in the clear

/ Comm.

být zproštěný

be quite clear about this point

mít v tomto bodu docela jasno

be quite clear on this point

mít v tomto bodu docela jasno

become clear

jasnit se (obloha)

1
2
3
4
5 (current)
6
7
...
32
33
34