catch překlad z angličtiny do češtiny | millennium-online.cz slovník

Slovní spojeni a fráze začínající na catch

anglicky

česky

catch-22

/ Comm.

bezvýchodná situace

catch-22

/ Comm.

bludný kruh (podle románu Josepha Hellera)

Catch-22

Hlava 22

catch-22

šlamastyka

catch-all

cukr.

lapač šťávních kapek (na odparce nebo zrniči)

catch-all

lapač šťávy (na odparce)

catch-all

pojistná nádoba

catch-all

sběrný (položka)

catch-all

/ Comm.

velmi obsáhlý

catch-all

/ Comm.

všechno zahrnující

catch-all bag

/ Comm.

prostorná brašna

catch-all party

/ Comm.

unv.

mejdan všeumělů

catch-all party

/ Comm.

unv.

mejdan všudybylů

catch-all party

/ Comm.

unv.

parta všeumělů

catch-all party

/ Comm.

unv.

parta všudybylů

1
2
...
39
40
41 (current)
42
43
...
62
63
64

Slovní spojeni a fráze obsahující catch

anglicky

česky

entering catch

jazýčková zástrč (okna)

every woman has a springe to catch a woodcock / přísl.

/ Jung

každá žena dovede chytat hejly

expanding catch

povolovací západka

expanding catch

tkalc.

povolovací západka (pozitivního balicího regulátoru)

fail to catch on

/ Hab.

neuchytit se

fair catch

chycení míče

fair catch

/ Comm.

sport.

lapení

fair catch

/ Comm.

sport.

lapení míče po výkopu

faller catch

přád.

západka navíječe

faller catch

západka navíječe (selfaktoru)

falling catch

tkalc.

prohozní západka

fine catch

pěkný úlovek

first catch

přední hranice metného prostoru

first catch your hare, then cook him

přísl.

ještě vlka nezabili, už na jeho kůži pili

first catch your hare, then cook him

/ Comm.

neděl kořist před vítězstvím

1
2
...
5
6
7 (current)
8
9
...
19
20
21