PŘEKLADOVÉ SLOVNÍKY
Odborný multioborový
anglický slovník
/
německý slovník
EN:
2,398,960
DE:
1,714,677
login
registrace -
Základní
vyhledávání
Full text
'
ß
ä
ë
ï
ö
ü
à
è
ì
ò
ù
â
ê
î
ô
û
ĉ
ç
Ç
Počet nalezených slovíček:
1455
en -> cz
cz -> en
de -> cz
cz -> de
anglicky
česky
catch
/
Comm.
sport.
zasadit
catch
zasáhnout
catch
zasáhnout (střelou)
catch
/
Comm.
sport.
zásek lopatky vesla do vody
catch
techn.
záskočka
catch
zaslechnout
catch
zastat (zastihnout)
catch
zastihnout
catch
/
Comm.
zastihnout
catch
zastihnout (zastat)
catch
zástrčka
catch
zaujmout
catch
závěrka
catch
zchytat (zloděje)
be caught short
/
Comm.
unv.
být zaskočen
be caught short
/
Comm.
hov.
unv.
muset si odskočit
he caught them fishing in the sewer
/
Comm.
chytil je, jak loví ryby ve stoce
they've caught a mysterious disease
/
Comm.
chytili záhadnou nemoc
he has been caught in the act
/
Comm.
byl chycen při činu
«
1
2
...
11
12
13
(current)
»
Slovní spojeni a fráze
začínající na
catch
Nalezeno:
952
anglicky
česky
catch (an opportunity)
chopit se (příležitosti)
catch (foot in a hole)
uváznout (nohou v díře)
catch (neutr.)
slang.
načapat
catch (on) fire
chytit
catch (os.)
přistihnout (se)
catch (sb.) in the act
dopadnout při činu
catch (sb.) red-handed
dopadnout při činu
catch (sb.) unawares
nachytat (překvapit: koho)
catch (the) flu
lék.
nakazil se chřipkou
catch a ball
sport.
krýt střelu
catch a ball in mid-air
sport.
chytit míč v letu
catch a ball in mid-air
sport.
chytit míč ze vzduchu
catch a ball in midair
chytit míč z letu
catch a ball on the rebound
chytit míč při odrazu
catch a breath
lapat po dechu
«
1
(current)
2
3
...
62
63
64
»
Slovní spojeni a fráze
obsahující
catch
Nalezeno:
304
anglicky
česky
back catch
fasádní úchytka (otevřeného křídla)
back catch bar cam
plet.
excentr pro posun platinové krabice
back catch bar cam
plet.
vačka pro posun platinové krabice
back catch bar motion
plet.
platinové krabice (u kotonu)
back catch bar motion
plet.
posuvný pohyb platinové krabice
back shaft catch box
přád.
vozíková spojka
back shaft catch box
vozíková spojka (selfaktoru)
Bales catch
kuličková západka
ball catch
kuličková sklapka
ball catch
kuličková západka
ball catch
sklapka
ball catch
uzávěr s kuličkou na pružině (nábytkový)
barrel nut catch
záchytka hlavňové spojky
bayonet catch
bajonetový uzávěr
bayonet catch
bajonetový závěr
«
1
2
(current)
3
4
...
19
20
21
»