catch překlad z angličtiny do češtiny | millennium-online.cz slovník

Slovní spojeni a fráze začínající na catch

anglicky

česky

catch (an opportunity)

chopit se (příležitosti)

catch (foot in a hole)

uváznout (nohou v díře)

catch (neutr.)

slang.

načapat

catch (on) fire

chytit

catch (os.)

přistihnout (se)

catch (sb.) in the act

dopadnout při činu

catch (sb.) red-handed

dopadnout při činu

catch (sb.) unawares

nachytat (překvapit: koho)

catch (the) flu

lék.

nakazil se chřipkou

catch a ball

sport.

krýt střelu

catch a ball in mid-air

sport.

chytit míč v letu

catch a ball in mid-air

sport.

chytit míč ze vzduchu

catch a ball in midair

chytit míč z letu

catch a ball on the rebound

chytit míč při odrazu

catch a breath

lapat po dechu

1 (current)
2
3
...
62
63
64

Slovní spojeni a fráze obsahující catch

anglicky

česky

safety-catch

pojistka

safety-catch

záchytka

salt catch

jímač soli

salt catch

sběrač soli (mydlářský)

set a rogue to catch a rogue

udělat kozla zahradníkem

set a thief to catch a thief

udělat kozla zahradníkem

set the tortoise to catch the hare

přelévat vodu řešetem

sewer catch basin

kanalizační oblast

sewer catch basin

usazovací komora kanalizační sítě

should catch on

měl by se ujmout

snap catch

střelka (zámku)

snap catch

záskočka

snap catch

záskočka (pružinová)

snug fit of the door catch

přiléhající nastavení (západky dveřního zámku)

snug fit of the door catch

přiléhající nastavení západky dveřního zámku

1
2
...
14
15
16 (current)
17
18
19
20
21