PŘEKLADOVÉ SLOVNÍKY
Odborný multioborový
anglický slovník
/
německý slovník
EN:
2,398,960
DE:
1,714,677
login
registrace -
Základní
vyhledávání
Full text
'
ß
ä
ë
ï
ö
ü
à
è
ì
ò
ù
â
ê
î
ô
û
ĉ
ç
Ç
Počet nalezených slovíček:
2815
en -> cz
cz -> en
de -> cz
cz -> de
anglicky
česky
case
pouzdro (na brýle, cigarety, housle, pera)
case
pouzdro (tranzistoru)
case
povlak
case
povlak (obal)
case
povlak (polštáře)
case
povlékat
case
povlékat (do povlaku)
case
povrchová vrstva dřeva
case
právní důvod
case
právní případ
case
právní spor
case
proces
case
prohledat
case
prolézt
case
lod.
průvlak (pro kormidlový peň)
«
1
2
...
5
6
7
(current)
8
9
...
11
12
13
»
Slovní spojeni a fráze
začínající na
case
Nalezeno:
548
anglicky
česky
case hardening
mrtvé činění
case hardening
povrchové zpevnění porézních hornin
case hardening
zakalení (železa)
case hardening steel
cementační ocel
case hardening steel
/
Comm.
povrchově zpevněná ocel
case hardness
tvrdost povrchové vrstvy
case history
anamnéza
case history
lék.
chorobopis (anamnéza)
case history
minulý psychický a tělesný vývoj pacienta a jeho rodinná anamnéza
case history
popis (průběhu) případu
case history
popis dosavadního vývoje nějakého jevu
case history
rozbor podle anamnéz
case history
lék.
status
case history
typický příklad
case hole
zapažený vrt
«
1
2
...
5
6
7
(current)
8
9
...
35
36
37
»
Slovní spojeni a fráze
obsahující
case
Nalezeno:
2079
anglicky
česky
adjourn a case for a week
/
Comm.
odročit případ o týden
adjourn the case sine die
odročit případ na neurčito
adjournment on a case
rozhodnout případ
adjudicate a case
/
Hab.
soudně rozhodnout případ
adjudicate on a case
rozhodnout případ
adjudicate on a case
rozhodnout věc
adjudicating the case
/
Hab.
projednání věci
advance the case too far
/
Comm.
hnát co příliš daleko
advance the case too far
/
Comm.
zabíhat příliš daleko
advance the case too far
/
Comm.
zacházet příliš daleko
advanced case
pokročilý případ
agreement in case
shoda v pádu
airtight case
jednoznačný případ
airtight case
jednoznačný případ (právně)
ambulance case
docházející pacient
«
1
2
3
4
5
(current)
6
7
...
132
133
134
»