PŘEKLADOVÉ SLOVNÍKY
Odborný multioborový
anglický slovník
/
německý slovník
EN:
2,398,960
DE:
1,714,677
login
registrace -
Základní
vyhledávání
Full text
'
ß
ä
ë
ï
ö
ü
à
è
ì
ò
ù
â
ê
î
ô
û
ĉ
ç
Ç
Počet nalezených slovíček:
2815
en -> cz
cz -> en
de -> cz
cz -> de
anglicky
česky
case
obalit
case
slang.
občíhnout
case
obednit (kotel ap.)
case
obezdít
case
obezdívka
case
obkládat
case
obkládat (např. kameny)
case
obložení
case
tech.
obložit
case
obsah bedny (počet párů obuvi v ní)
case
odůvodnění
case
odůvodnění (pro porotu nebo soud)
case
okolnost
case
opláštit
case
lingv.
pád
«
1
2
3
4
5
(current)
6
7
...
11
12
13
»
Slovní spojeni a fráze
začínající na
case
Nalezeno:
548
anglicky
česky
case in issue
souzená věc
case in point
názorný případ
case insensitive
necitlivý na velká a malá písmena (A = a, velikost písmen nemá význam)
case is heard by single judge
/
Hab.
projednat samosoudcem
case law
judikatura
case law
právo na základě precedenčních případů
case law
/
Comm.
precedenční právní systém
case law
práv.
precedenční právo
case law
/
Comm.
práv.
soudcovské právo vytvářené soudními rozhodnutími závaznými jako precedens pro další soudní praxi
case law of
/
Hab.
judikatura
case lay
schéma naložení písmovky
case layout
schéma naložení písmovky
case leather
brašnářská useň
case leather
galanterní useň
case lock
skřínkový zámek
«
1
2
...
7
8
9
(current)
10
11
...
35
36
37
»
Slovní spojeni a fráze
obsahující
case
Nalezeno:
2079
anglicky
česky
submit a case before a court
/
Hab.
podat žalobu soudu
submit the case to a grand jury
/
Hab.
předložit případ velké porotě
substance of the case
podstata případu
successful case
vyhraný proces
such is the case with
tak tomu je v případě
suit case
/
Comm.
kufřík
suit case
/
Comm.
ruční kufr
suit-case
kufr
suit-case
kufřík
sum up a case
shrnout případ
sum up the case
/
Hab.
shrnout případ
summarise (case history)
shrnout (anamnézu nemocného)
tackle a case
pustit se do případu
take a case
/
Hab.
převzít případ
take a case to court
předložit věc soudu
«
1
2
...
114
115
116
(current)
117
118
...
132
133
134
»