PŘEKLADOVÉ SLOVNÍKY
Odborný multioborový
anglický slovník
/
německý slovník
EN:
2,398,960
DE:
1,714,677
login
registrace -
Základní
vyhledávání
Full text
'
ß
ä
ë
ï
ö
ü
à
è
ì
ò
ù
â
ê
î
ô
û
ĉ
ç
Ç
Počet nalezených slovíček:
2815
en -> cz
cz -> en
de -> cz
cz -> de
anglicky
česky
case
obalit
case
slang.
občíhnout
case
obednit (kotel ap.)
case
obezdít
case
obezdívka
case
obkládat
case
obkládat (např. kameny)
case
obložení
case
tech.
obložit
case
obsah bedny (počet párů obuvi v ní)
case
odůvodnění
case
odůvodnění (pro porotu nebo soud)
case
okolnost
case
opláštit
case
pád
«
1
2
3
4
5
(current)
6
7
...
11
12
13
»
Slovní spojeni a fráze
začínající na
case
Nalezeno:
548
anglicky
česky
case report
kazuistika
case report
popis případu
case report
ek.
případová zpráva
case report
zpráva o případu
case report form
ek.
formulář případové zprávy
case reporting
hlášení případů
case reserved
případ s výhradou
case sealing
uzavírání krabic
case sealing
zavírání beden
case sensitive
citlivý na velikost
case sensitive
citlivý na velká a malá písmena (A-a, velikost písmen má význam)
case sensitive
rozlišování písmen
case sensitive
rozlišující velikost písmen
case sensitive
/
Hab.
velké písmeno
case sheet
status
«
1
2
...
14
15
16
(current)
17
18
...
35
36
37
»
Slovní spojeni a fráze
obsahující
case
Nalezeno:
2079
anglicky
česky
as the case may be
/
Hab.
po případě
as the case may be
/
Comm.
podle okolností
as the case may be
podle okolnosti případu
as the case may be
podle toho
as the case may be
/
Hab.
případně
as the case may be
respektive
as the case now stands
/
Comm.
jak věc stojí a leží
as the case stands
jak se věci mají
as the case stands
/
Comm.
podle stavu věcí
as the case stands
/
Comm.
podle toho, jak se věci mají
as to the merits of the case
/
Hab.
ve věci samé
as was always the case
/
Comm.
jak tomu vždycky bývá
as was always the case
/
Comm.
jak tomu vždycky je
ascertain the facts of the case
zjistit skutkový stav věci
ascertained case
určitý případ
«
1
2
...
7
8
9
(current)
10
11
...
132
133
134
»