case překlad z angličtiny do češtiny | millennium-online.cz slovník

Slovní spojeni a fráze začínající na case

anglicky

česky

case taking

pořízení anamnézy

case temperature

teplota pouzdra (polovodičové součástky)

case the joint / am. slang.

občíhnout si co (banku, obchod, dům ap. před vykradením)

case the joint

slang.

obhlédnout situaci (z zloději)

case the joint

slang.

obhlídnout situaci (o zloději)

case to case basis

případ od případu

case unloader

vykládač beden

case unloader

vykládač přepravek

case was distributed to the supreme court justices

/ Hab.

předat případ vyššímu soudu

case with power supply

skříň se zdrojem

case-bearing caddisfly

chrostík stavící si schránku

case-bonded grain

výb.

pouzdřené zrno

case-bound book

kniha v tuhé vazbě

case-by-case loading

nakládka jednotlivých beden (kus za kusem)

case-fatality ratio (CFR)

/ Comm.

koeficient případů úmrtnosti

1
2
...
17
18
19 (current)
20
21
...
35
36
37

Slovní spojeni a fráze obsahující case

anglicky

česky

undertake a case

převzít případ

undertakes not to exercise its-preferential right in case the proposed transferee

/ Hab.

zavázat se neuplatnit přednostní právo

unexplained case

neobjasněný případ

unheard-of case

/ Comm.

nebývalý případ

unheard-of case

/ Comm.

neslýchaný případ

unheard-of case

/ Comm.

nevídaný případ

unique case

ojedinělý případ

unique case

unikátní případ

unit rack stopbar case

typ.

jednotková vložka

unless it is a case of pilferage, it is difficult to find an explanation for this shortage

pokud se nejedná o vykradení, je těžko najít vysvětlení pro toto manko

unlined case

obyčejná bedna (ničím nevyložená)

unpacked case

rozbalený kufr

unpacked case

vypakovaný kufr

unresolved case

nevyřešený případ

unsolved case

nevyřešený případ