PŘEKLADOVÉ SLOVNÍKY
Odborný multioborový
anglický slovník
/
německý slovník
EN:
2,398,960
DE:
1,714,677
login
registrace -
Základní
vyhledávání
Full text
'
ß
ä
ë
ï
ö
ü
à
è
ì
ò
ù
â
ê
î
ô
û
ĉ
ç
Ç
Počet nalezených slovíček:
2815
en -> cz
cz -> en
de -> cz
cz -> de
anglicky
česky
case
práv.
kauza
case
kauza (soudní)
case
kazeta
case
kazeta (s kosmetickými výrobky)
case
knižní desky
case
kontejner
case
/
am.
kostra (budovy)
case
kostra (konstrukce, budovy apod.)
case
krabice
case
krabice/bedna na balení a přepravu zboží
case
tech.
kryt
case
kryt (např. motoru)
case
kryt (např. zámku)
case
kryt (obal)
case
kufr
«
1
2
3
(current)
4
5
...
11
12
13
»
Slovní spojeni a fráze
začínající na
case
Nalezeno:
548
anglicky
česky
case off
izolovat obzor pažnicemi
case off
vyztužit
case off
zapažit (vrt)
case off
zapažit pažnicemi
case off
zapažit vrt
case off a hole
zapažit vrt
case on appeal
případ zaražený na pořad odvolacího soudu
case on appeal
případ zařazený na pořad odvolacího soudu
case one cannot win
beznadějný případ
case opener
páčidlo
case out
sesazení (uvolnění z funkce)
case out
sesazovat (uvolnit z funkce)
case out (with sb.)
slang.
jít do holporut (s kým)
case packing machine
/
Comm.
balící stroj
case paper
balicí papír
«
1
2
...
12
13
14
(current)
15
16
...
35
36
37
»
Slovní spojeni a fráze
obsahující
case
Nalezeno:
2079
anglicky
česky
action on the case
atypická žaloba (připuštěná v průběhu projednávání věci)
action on the case
neformální (atypická) žaloba připuštěná ad doc.
action on the case
neformální žaloba (připuštěná v průběhu projednávání věci)
action on the case
neformální/atypická žaloba (připuštěná v průběhu projednávání věci)
action on the case
žaloba na základě určitého právního případu
actual case
/
Comm.
současný případ
acute case
akutní případ
address a case
/
Hab.
zabývat se případem
address for case of need
podpůrná adresa (u směnky)
address in case of need
/
Comm.
adresa v případě nouze
address in case of need
/
Comm.
adresa v případě nutnosti
address in case of need
/
Comm.
adresa v případě potřeby
address in case of need
podpůrná adresa
address to contact in case of emergency
nouzová adresa
adjourn a case
odročit případ
«
1
2
3
4
(current)
5
6
...
132
133
134
»