PŘEKLADOVÉ SLOVNÍKY
Odborný multioborový
anglický slovník
/
německý slovník
EN:
2,398,960
DE:
1,714,677
login
registrace -
Základní
vyhledávání
Full text
'
ß
ä
ë
ï
ö
ü
à
è
ì
ò
ù
â
ê
î
ô
û
ĉ
ç
Ç
Počet nalezených slovíček:
2815
en -> cz
cz -> en
de -> cz
cz -> de
anglicky
česky
case
horn.
vodonosná puklina (jíž proudí voda do dolu)
case
/
brit.
vykřičený dům
case
vypažit
case
vypažovat
case
slang.
vytypovat (místo n. oběť loupeže)
case
zabalit
case
zabalit (do bedny)
case
zabalit do beden
case
zabalit do krabice
case
zabalovat
case
zabednit (zboží do beden)
case
zabedňovat (zboží do beden)
case
záležitost
case
zapažit
case
horn.
zapažovat (vrt)
«
1
2
...
10
11
12
(current)
13
»
Slovní spojeni a fráze
začínající na
case
Nalezeno:
548
anglicky
česky
case conference
konzilium (pedagogické)
case covered with labels
kufr polepený nálepkami
case cowhide leather
hovězinová brašnářská useň
case department
typ.
sazárna
case depth
hloubka cementované vrstvy
case depth
hloubka cementové vrstvy
case destacker
odstohovač
case destacker
odstohovač přepravek
case destacker
rozebírač stohů (beden, přepravek)
case destacker
rozebírač stohu přepravek
case dismissed!
/
Comm.
žaloba se zamítá!
case ending
lingv.
pádová koncovka
case ending
pádová koncovka
case fatality rate (CFR)
/
Comm.
koeficient případů úmrtnosti
case fatality rate (CFR)
/
Comm.
mortalita (vyjadřuje počet zemřelých na určitý počet obyvatel)
«
1
2
3
4
5
(current)
6
7
...
35
36
37
»
Slovní spojeni a fráze
obsahující
case
Nalezeno:
2079
anglicky
česky
submit a case before a court
/
Hab.
podat žalobu soudu
submit the case to a grand jury
/
Hab.
předložit případ velké porotě
substance of the case
podstata případu
successful case
vyhraný proces
such is the case with
tak tomu je v případě
suit case
/
Comm.
kufřík
suit case
/
Comm.
ruční kufr
suit-case
kufr
suit-case
kufřík
sum up a case
shrnout případ
sum up the case
/
Hab.
shrnout případ
summarise (case history)
shrnout (anamnézu nemocného)
tackle a case
pustit se do případu
take a case
/
Hab.
převzít případ
take a case to court
předložit věc soudu
«
1
2
...
114
115
116
(current)
117
118
...
132
133
134
»