case překlad z angličtiny do češtiny | millennium-online.cz slovník

Slovní spojeni a fráze začínající na case

anglicky

česky

case fatality rate (CFR)

/ Comm.

úmrtnost (vyjadřuje počet zemřelých na určitý počet obyvatel)

case file

/ Hab.

spis

case file

vyšetřovací spis

case fire!

/ Comm.

sport.

zastavit palbu!

case for change-over braking device

žel.

skříň přestavovače brzdy

case for the defence

obhajoba

case frame

písmový regál

case frame

regál pro písmovky

case front

čelo dveřního zámku

case grammar

pádová gramatika

case grammar

lingv.

pádová gramatika (lingvistická teorie)

case hammer

pasířské kladivo

case hardened steel

povrchově zpevněná ocel

case hardening

cementování

case hardening

cementování (tepelné zpracování) oceli

1
2
...
4
5
6 (current)
7
8
...
35
36
37

Slovní spojeni a fráze obsahující case

anglicky

česky

as the case may be

/ Hab.

po případě

as the case may be

/ Comm.

podle okolností

as the case may be

podle okolnosti případu

as the case may be

podle toho

as the case may be

/ Hab.

případně

as the case may be

respektive

as the case now stands

/ Comm.

jak věc stojí a leží

as the case stands

jak se věci mají

as the case stands

/ Comm.

podle stavu věcí

as the case stands

/ Comm.

podle toho, jak se věci mají

as to the merits of the case

/ Hab.

ve věci samé

as was always the case

/ Comm.

jak tomu vždycky bývá

as was always the case

/ Comm.

jak tomu vždycky je

ascertain the facts of the case

zjistit skutkový stav věci

ascertained case

určitý případ

1
2
...
7
8
9 (current)
10
11
...
132
133
134