PŘEKLADOVÉ SLOVNÍKY
Odborný multioborový
anglický slovník
/
německý slovník
EN:
2,398,960
DE:
1,714,677
login
registrace -
Základní
vyhledávání
Full text
'
ß
ä
ë
ï
ö
ü
à
è
ì
ò
ù
â
ê
î
ô
û
ĉ
ç
Ç
Počet nalezených slovíček:
2815
en -> cz
cz -> en
de -> cz
cz -> de
anglicky
česky
case
práv.
stání
case
stav
case
stažená kůže
case
studie
case
těleso
case
/
Comm.
těleso / tělo (skříň)
case
trestní případ
case
truhlík
case
truhlík (na nářadí)
case
trvalý obal
case
typografická káza
case
událost
case
ukládat do bedny
case
ukrývat
case
úloha
«
1
2
...
8
9
10
(current)
11
12
13
»
Slovní spojeni a fráze
začínající na
case
Nalezeno:
548
anglicky
česky
case conference
konzilium (pedagogické)
case covered with labels
kufr polepený nálepkami
case cowhide leather
hovězinová brašnářská useň
case department
typ.
sazárna
case depth
hloubka cementované vrstvy
case depth
hloubka cementové vrstvy
case destacker
odstohovač
case destacker
odstohovač přepravek
case destacker
rozebírač stohů (beden, přepravek)
case destacker
rozebírač stohu přepravek
case dismissed!
/
Comm.
žaloba se zamítá!
case ending
lingv.
pádová koncovka
case ending
pádová koncovka
case fatality rate (CFR)
/
Comm.
koeficient případů úmrtnosti
case fatality rate (CFR)
/
Comm.
mortalita (vyjadřuje počet zemřelých na určitý počet obyvatel)
«
1
2
3
4
5
(current)
6
7
...
35
36
37
»
Slovní spojeni a fráze
obsahující
case
Nalezeno:
2079
anglicky
česky
as the case may be
/
Hab.
po případě
as the case may be
/
Comm.
podle okolností
as the case may be
podle okolnosti případu
as the case may be
podle toho
as the case may be
/
Hab.
případně
as the case may be
respektive
as the case now stands
/
Comm.
jak věc stojí a leží
as the case stands
jak se věci mají
as the case stands
/
Comm.
podle stavu věcí
as the case stands
/
Comm.
podle toho, jak se věci mají
as to the merits of the case
/
Hab.
ve věci samé
as was always the case
/
Comm.
jak tomu vždycky bývá
as was always the case
/
Comm.
jak tomu vždycky je
ascertain the facts of the case
zjistit skutkový stav věci
ascertained case
určitý případ
«
1
2
...
7
8
9
(current)
10
11
...
132
133
134
»